Vorzug Meaning in Bengali | Definition & Usage

vorzug

বিশেষ্য
/ˈfoːɐ̯tsuːk/

অগ্রাধিকার, সুবিধা, পক্ষপাতিত্ব

ফোরৎসুক

Etymology

জার্মান শব্দ 'vorziehen' থেকে আগত, যার অর্থ 'পছন্দ করা' বা 'অগ্রাধিকার দেওয়া'

More Translation

A special right or advantage; preference.

একটি বিশেষ অধিকার বা সুবিধা; অগ্রাধিকার।

Used to describe situations where one thing is favored over another; often in business or politics. ব্যবসা বা রাজনীতিতে প্রায়শই একটি জিনিসকে অন্যটির চেয়ে বেশি পছন্দ করা হলে ব্যবহৃত হয়।

A quality or feature that makes something attractive or useful; an advantage.

একটি গুণ বা বৈশিষ্ট্য যা কোনও জিনিসকে আকর্ষণীয় বা দরকারী করে তোলে; একটি সুবিধা।

Highlighting the positive aspects of a product or idea. কোনও পণ্য বা ধারণার ইতিবাচক দিকগুলি তুলে ধরা।

He gave his son 'vorzug' over his daughter in the inheritance.

উত্তরাধিকারে তিনি তার মেয়ের চেয়ে তার ছেলেকে 'vorzug' দিয়েছেন।

The company offers 'vorzug' to employees with long service.

কোম্পানি দীর্ঘকালীন চাকুরীযুক্ত কর্মীদের 'vorzug' প্রদান করে।

Using renewable energy has many 'vorzug' for the environment.

পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি ব্যবহারের পরিবেশের জন্য অনেক 'vorzug' রয়েছে।

Word Forms

Base Form

vorzug

Base

vorzug

Plural

vorzüge

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

vorzugs

Common Mistakes

Confusing 'vorzug' with 'vorteil', which also means advantage but in a broader sense.

Use 'vorzug' for preferential treatment and 'vorteil' for general advantages.

'vorzug'-কে 'vorteil'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ সুবিধাও তবে বিস্তৃত অর্থে। পক্ষপাতমূলক আচরণের জন্য 'vorzug' এবং সাধারণ সুবিধার জন্য 'vorteil' ব্যবহার করুন।

Using 'vorzug' in informal conversations where 'preference' or 'advantage' would be more appropriate.

Reserve 'vorzug' for formal discussions about significant advantages or special treatment.

অানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'vorzug' ব্যবহার করা যেখানে 'preference' বা 'advantage' আরও উপযুক্ত হবে। তাৎপর্যপূর্ণ সুবিধা বা বিশেষ আচরণ সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক আলোচনার জন্য 'vorzug' সংরক্ষণ করুন।

Misspelling 'vorzug' as 'vorzugg' or other variations.

Always double-check the spelling to ensure accuracy.

'vorzug'-এর বানান ভুল করে 'vorzugg' বা অন্যান্য ভিন্ন বানান লেখা। নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে সর্বদা বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • 'Vorzug' genießen (to enjoy preference) 'Vorzug' genießen (অগ্রাধিকার উপভোগ করা)
  • 'Vorzug' behandeln (to treat preferentially) 'Vorzug' behandeln (পক্ষপাতদুষ্ট আচরণ করা)

Usage Notes

  • The word 'vorzug' is often used in formal contexts to denote a significant advantage or preference. শব্দ 'vorzug' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা বা পছন্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • While 'vorzug' can simply mean 'preference', it often implies an unfair or biased advantage. 'vorzug' শব্দটির অর্থ কেবল 'পছন্দ' হতে পারে, তবে প্রায়শই এটি একটি অন্যায্য বা পক্ষপাতদুষ্ট সুবিধা বোঝায়।

Word Category

Preference, advantage, choice পছন্দ, সুবিধা, পছন্দনীয়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফোরৎসুক

Give every man more than he deserves, and only then will he do his best. Treat him as he himself would prefer to be treated, and you will have him as your friend for life. Treat people well and fairly, and you will gain their loyalty forever.

- Napoleon Hill

প্রত্যেক মানুষকে তার প্রাপ্যর চেয়ে বেশি দিন, এবং তখনই সে তার সেরাটা দেবে। তার সাথে এমন আচরণ করুন যেমন সে নিজে পছন্দ করবে, এবং আপনি তাকে আপনার জীবনের বন্ধু হিসাবে পাবেন। মানুষের সাথে ভাল এবং ন্যায্য আচরণ করুন এবং আপনি চিরকালের জন্য তাদের আনুগত্য অর্জন করবেন।

The world is a jungle, you either fight and dominate or hide and pray.

- Unknown

দুনিয়াটা একটা জঙ্গল, হয় তুমি লড়ে আধিপত্য করবে নাহয় লুকোবে আর প্রার্থনা করবে।