Vorsicht Meaning in Bengali | Definition & Usage

vorsicht

Noun
/ˈfoːɐ̯zɪçt/

সাবধান, সতর্কতা, হুঁশিয়ারি

ফোরজ়িশ্ট

Etymology

From Middle High German 'vorsiht', from Old High German 'forasiht', equivalent to 'vor-' + 'Sicht'.

More Translation

Caution, care, or prudence about foreseeable dangers or problems.

সতর্কতা, যত্ন, বা সম্ভাব্য বিপদ বা সমস্যা সম্পর্কে বিচক্ষণতা।

Used in situations where danger is possible in both English and Bangla

The quality of being circumspect and avoiding unnecessary risks.

অপ্রয়োজনীয় ঝুঁকি এড়িয়ে সতর্ক থাকার গুণ।

Used in risk management contexts in both English and Bangla

Vorsicht ist besser als Nachsicht.

সাবধান ভাল অনুতাপের চেয়ে।

Man muss Vorsicht walten lassen.

আমাদের সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে।

Ich rate zur Vorsicht.

আমি সতর্কতা অবলম্বনের পরামর্শ দিচ্ছি।

Word Forms

Base Form

vorsicht

Base

Vorsicht

Plural

Vorsichten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Vorsichts

Common Mistakes

Confusing 'Vorsicht' with 'Sicherheit'.

'Vorsicht' means 'caution', while 'Sicherheit' means 'security'.

'Vorsicht' মানে 'caution', যেখানে 'Sicherheit' মানে 'security'.

Using 'Vorsicht' when 'Aufmerksamkeit' is more appropriate.

'Vorsicht' is used for potential dangers, 'Aufmerksamkeit' for general awareness.

'Vorsicht' সম্ভাব্য বিপদের জন্য ব্যবহৃত হয়, 'Aufmerksamkeit' সাধারণ সচেতনতার জন্য।

Forgetting to use the correct case after 'wegen' when indicating a reason for 'Vorsicht'.

After 'wegen', use the genitive case: 'wegen der Vorsicht'.

'Vorsicht'-এর কারণ নির্দেশ করার সময় 'wegen'-এর পরে সঠিক কারক ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। 'wegen'-এর পরে, জেনেটিভ কারক ব্যবহার করুন: 'wegen der Vorsicht'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 724 out of 10

Collocations

  • Zur Vorsicht raten (to advise caution) Zur 'Vorsicht' raten (সতর্ক থাকার পরামর্শ দেওয়া)
  • Vorsicht walten lassen (to exercise caution) 'Vorsicht' walten lassen (সতর্কতা অবলম্বন করা)

Usage Notes

  • The term 'Vorsicht' is primarily used to indicate a need for caution or care. 'Vorsicht' শব্দটি প্রধানত সতর্কতা বা যত্নের প্রয়োজনীয়তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is frequently employed in safety guidelines and warnings. এটি প্রায়শই সুরক্ষা নির্দেশিকা এবং সতর্কবার্তাগুলিতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Security, Behavior নিরাপত্তা, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফোরজ়িশ্ট

Vorsicht ist besser als Nachsicht.

- Unknown

সাবধান ভাল অনুতাপের চেয়ে।

Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.

- Johann Wolfgang von Goethe (related to being cautious even in good times)

যেখানে অনেক আলো আছে, সেখানে শক্তিশালী ছায়া আছে (ভাল সময়েও সতর্ক থাকার সাথে সম্পর্কিত)।