vornehme
Adjectiveভিড়পূর্ণ, জাঁকজমকপূর্ণ, আড়ম্বরপূর্ণ
ভোর্নেমেEtymology
From German 'vornehm', meaning distinguished or refined.
Distinguished or refined in manner or appearance.
আচরণ বা চেহারায় বিশিষ্ট বা পরিশীলিত।
Used to describe someone with a high social status and refined manners; often in formal or literary contexts.Elegant or sophisticated.
মার্জিত বা পরিশীলিত।
Describing a style or aesthetic that is refined and high-class.She had a very 'vornehme' bearing and spoke with perfect diction.
তার একটি খুব 'vornehme' চালচলন ছিল এবং নিখুঁত উচ্চারণে কথা বলত।
The 'vornehme' hotel attracted a clientele of wealthy and influential people.
‘Vornehme’ হোটেলটি ধনী ও প্রভাবশালী ব্যক্তিদের আকর্ষণ করত।
The restaurant had a 'vornehme' atmosphere, with its crisp white tablecloths and impeccable service.
রেস্তোরাঁটির একটি ‘vornehme’ পরিবেশ ছিল, এর ঝকঝকে সাদা টেবিলক্লথ এবং অনবদ্য পরিষেবা সহ।
Word Forms
Base Form
vornehme
Base
vornehm
Plural
vornehme
Comparative
vornehmer
Superlative
am vornehmsten
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'vornehme' with simply 'expensive'.
'Vornehme' refers to refinement and social standing, not just cost.
'Vornehme' কে কেবল 'expensive' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Vornehme' শুধু খরচ নয়, পরিশীলতা এবং সামাজিক মর্যাদাকে বোঝায়।
Using 'vornehme' in a casual context.
'Vornehme' is more appropriate for formal or literary descriptions.
একটি নৈমিত্তিক প্রেক্ষাপটে 'vornehme' ব্যবহার করা। 'Vornehme' আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক বর্ণনার জন্য আরও উপযুক্ত।
Misunderstanding that 'vornehme' necessarily implies wealth.
While often associated with wealth, 'vornehme' primarily describes manners and bearing.
'Vornehme' অনিবার্যভাবে সম্পদ বোঝায় এই ভুল বোঝা। যদিও প্রায়শই সম্পদের সাথে যুক্ত, 'vornehme' প্রাথমিকভাবে আচরণ এবং চালচলনকে বর্ণনা করে।
AI Suggestions
- Consider using 'vornehme' when describing a character with a privileged background. একটি সুবিধাপ্রাপ্ত পটভূমির চরিত্র বর্ণনা করার সময় 'vornehme' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Vornehme Dame (distinguished lady) ভোর্নেমে ডেম (বিশিষ্ট ভদ্রমহিলা)
- Vornehme Gesellschaft (high society) ভোর্নেমে গেসেলশাফট (উচ্চ সমাজ)
Usage Notes
- This word is typically used to describe people or places that exude a sense of elegance and high social standing. এই শব্দটি সাধারণত এমন ব্যক্তি বা স্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা আভিজাত্য এবং উচ্চ সামাজিক মর্যাদার অনুভূতি প্রকাশ করে।
- The term 'vornehme' can sometimes carry a connotation of snobbery or pretentiousness if overused or misapplied. 'Vornehme' শব্দটি কখনও কখনও অতিরিক্ত ব্যবহার বা ভুল প্রয়োগ করা হলে সংকীর্ণতা বা ভান করার একটি অর্থ বহন করতে পারে।
Word Category
Social status, quality সামাজিক মর্যাদা, গুণাগুণ
Synonyms
- Distinguished বিশিষ্ট
- Refined পরিশীলিত
- Elegant মার্জিত
- Sophisticated আধুনিক
- Noble মহৎ
Antonyms
- Crude অমার্জিত
- Vulgar অশ্লীল
- Common সাধারণ
- Unrefined অপরিশীলিত
- Unsophisticated অনাধুনিক
The 'vornehme' lady entered the room with an air of quiet confidence.
‘Vornehme’ মহিলা শান্ত আত্মবিশ্বাসের সাথে ঘরে প্রবেশ করলেন।
He cultivated a 'vornehme' image, though his origins were quite humble.
তিনি একটি 'vornehme' ভাবমূর্তি তৈরি করেছিলেন, যদিও তার উৎস বেশ নম্র ছিল।