Pronunciation
Sounds like
ভাইঅলেইটেড
Skip to content
violated
Verb (past participle)
/ˈvaɪəleɪtɪd/
লঙ্ঘিত, অমান্য করা, ব্যাহত করা
ভাইঅলেইটেডWord Visualization
Bangla Dictionary
Verb (past participle)
violated
লঙ্ঘিত, অমান্য করা, ব্যাহত করা
To break or fail to comply with (a rule or formal agreement).
কোনো নিয়ম বা আনুষ্ঠানিক চুক্তি ভঙ্গ করা বা মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়া।
Etymology
From Latin 'violatus', past participle of 'violare' meaning 'to treat with violence, outrage, or disrespect'.
To break or fail to comply with (a rule or formal agreement).
কোনো নিয়ম বা আনুষ্ঠানিক চুক্তি ভঙ্গ করা বা মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়া।
Legal and contractual contextsTo treat (something holy or respected) with disrespect.
কোনো পবিত্র বা শ্রদ্ধেয় বস্তুকে অসম্মান করা।
Religious and moral contextsTo disturb or interrupt (someone's privacy, peace, or tranquility).
কারও গোপনীয়তা, শান্তি বা প্রশান্তি বিঘ্নিত বা ব্যাহত করা।
Personal and social contexts1
The company violated environmental regulations.
কোম্পানিটি পরিবেশগত বিধি লঙ্ঘন করেছে।
2
His privacy was violated when his emails were hacked.
তার ইমেইল হ্যাক হওয়ার কারণে তার গোপনীয়তা লঙ্ঘিত হয়েছিল।
3
The treaty was violated by both sides.
চুক্তিটি উভয় পক্ষ দ্বারাই লঙ্ঘিত হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
violate
Base
violate
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
violating
Past_tense
violated
Past_participle
violated
Gerund
violating
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'violated' with 'validated'.
'Violated' means broken; 'validated' means confirmed as true.
'violated'-কে 'validated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Violated' মানে ভাঙ্গা; 'validated' মানে সত্য হিসাবে নিশ্চিত করা।
2
Common Error
Using 'violated' when 'disrupted' is more appropriate.
'Violated' implies a rule or law was broken, whereas 'disrupted' simply means interrupted.
'disrupted' আরও উপযুক্ত হলে 'violated' ব্যবহার করা। 'Violated' মানে একটি নিয়ম বা আইন ভঙ্গ করা হয়েছে, যেখানে 'disrupted' মানে কেবল ব্যাহত করা।
3
Common Error
Misunderstanding the passive voice construction with 'violated'.
Ensure the subject is the recipient of the action when using 'violated' in the passive voice.
'violated' এর সাথে প্যাসিভ ভয়েস নির্মাণ ভুল বোঝা। নিশ্চিত করুন যে সাবজেক্ট কর্মের প্রাপক যখন প্যাসিভ ভয়েসে 'violated' ব্যবহার করা হয়।
AI Suggestions
- Consider the severity of the 'violated' rule or principle when discussing consequences. পরিণতি নিয়ে আলোচনার সময় 'violated' নিয়ম বা নীতির তীব্রতা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- grossly violated, repeatedly violated, clearly violated মারাত্মকভাবে লঙ্ঘিত, বারংবার লঙ্ঘিত, স্পষ্টভাবে লঙ্ঘিত
- violated a law, violated a treaty, violated human rights আইন লঙ্ঘন, চুক্তি লঙ্ঘন, মানবাধিকার লঙ্ঘন
Usage Notes
- 'Violated' is often used in passive voice, indicating that something was acted upon negatively. 'Violated' শব্দটি প্রায়শই প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত হয়, যা নির্দেশ করে যে কোনও কিছুর উপর নেতিবাচকভাবে কাজ করা হয়েছিল।
- The term can carry strong emotional weight, especially when discussing personal boundaries or rights. এই শব্দটি শক্তিশালী আবেগ বহন করতে পারে, বিশেষ করে যখন ব্যক্তিগত সীমানা বা অধিকার নিয়ে আলোচনা করা হয়।
Word Category
Legal, Moral, Ethical আইনগত, নৈতিক, নীতিগত
Synonyms
- breached ভঙ্গ
- infringed লঙ্ঘিত
- transgressed অতিক্রমিত
- defiled অপবিত্র
- desecrated অপমানিত
The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.
যখন একজন মানুষের অধিকার হুমকির মুখে পড়ে, তখন প্রতিটি মানুষের অধিকার কমে যায়।
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
যে কোনও স্থানে অবিচার সর্বত্র ন্যায়বিচারের জন্য হুমকি।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment