Vers Meaning in Bengali | Definition & Usage

vers

Noun
/vɜːrs/

পালা, কবিতাংশ, শ্লোক

ভার্স

Etymology

From Old French 'vers', from Latin 'versus', past participle of 'vertere' meaning 'to turn'.

Word History

The word 'vers' comes from the Old French 'vers' and ultimately from the Latin 'versus', meaning a line of writing, especially in poetry.

শব্দ 'vers' পুরাতন ফরাসি 'vers' এবং শেষ পর্যন্ত লাতিন 'versus' থেকে এসেছে, যার অর্থ লেখার একটি লাইন, বিশেষ করে কবিতায়।

More Translation

A unit of poetry, such as a line or stanza.

কবিতার একটি একক, যেমন একটি লাইন বা স্তবক।

Literary context, referring to poetry.

A piece of writing in metrical form.

ছন্দোবদ্ধ আকারে লেখার একটি অংশ।

General writing, often related to songs or poems.
1

He wrote a beautiful vers for his wife.

1

তিনি তার স্ত্রীর জন্য একটি সুন্দর কবিতাংশ লিখেছিলেন।

2

The poem is composed of several verses.

2

কবিতাটি কয়েকটি শ্লোক নিয়ে গঠিত।

3

She recited a vers from her favorite poet.

3

তিনি তার প্রিয় কবির একটি কবিতা আবৃত্তি করলেন।

Word Forms

Base Form

vers

Base

vers

Plural

verses

Comparative

Superlative

Present_participle

versing

Past_tense

versed

Past_participle

versed

Gerund

versing

Possessive

vers'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'vers' with 'verse'.

'Verse' is the more common and general term.

'vers' কে 'verse' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Verse' হল আরো সাধারণ শব্দ।

2
Common Error

Using 'vers' to refer to any kind of writing.

'Vers' typically refers to poetry or metrical writing.

যেকোনো ধরনের লেখার জন্য 'vers' ব্যবহার করা। 'Vers' সাধারণত কবিতা বা ছন্দোবদ্ধ লেখা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'verse' as 'vers'.

Ensure the correct spelling: 'verse'.

'verse' কে 'vers' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'verse'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Write a vers একটি কবিতাংশ লেখা
  • Recite a vers একটি কবিতা আবৃত্তি করা

Usage Notes

  • Often used to refer to a section of a song or poem. প্রায়শই একটি গান বা কবিতার একটি অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can sometimes be used more broadly to mean a skill or aptitude, especially with language (e.g., 'well-versed'). মাঝে মাঝে একটি দক্ষতা বা প্রবণতা বোঝাতে আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, বিশেষ করে ভাষার সাথে (যেমন, 'well-versed')

Word Category

Literature, Poetry সাহিত্য, কবিতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভার্স

To me, the vers is not the dress, but the body.

আমার কাছে, কবিতাংশ পোশাক নয়, শরীর।

A poem begins with a lump in the throat; a homesickness.

একটি কবিতা গলার মধ্যে একটি পিণ্ড দিয়ে শুরু হয়; একটি বাড়ির জন্য আকুলতা।

Bangla Dictionary