Veiled Meaning in Bengali | Definition & Usage

veiled

Adjective, Verb
/veɪld/

আবৃত, ঢাকা, আচ্ছাদিত

ভেল্ড

Etymology

From Old French 'veler', from Latin 'velare' (to cover, veil), from 'velum' (a sail, covering).

Word History

The word 'veiled' comes from the Old French word 'veler', meaning to cover with a veil. It has been used in English since the 14th century.

শব্দ 'veiled' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'veler' থেকে এসেছে, যার অর্থ ঘোমটা দিয়ে ঢাকা। এটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Covered with a veil or concealing cloth.

ঘোমটা বা আচ্ছাদনকারী কাপড় দিয়ে ঢাকা।

Describing something that is covered or hidden.

Partially concealed, disguised, or obscured.

আংশিকভাবে লুকানো, ছদ্মবেশী বা অস্পষ্ট।

Describing something that is not fully revealed or apparent.
1

The bride was veiled in white lace.

1

নববধূ সাদা লেইসের ঘোমটায় আবৃত ছিল।

2

Her intentions were veiled beneath a charming smile.

2

তার উদ্দেশ্য একটি সুন্দর হাসির নীচে ঢাকা ছিল।

3

The mountain peaks were veiled in mist.

3

পাহাড়ের চূড়া কুয়াশায় ঢাকা ছিল।

Word Forms

Base Form

veil

Base

veil

Plural

veils

Comparative

Superlative

Present_participle

veiling

Past_tense

veiled

Past_participle

veiled

Gerund

veiling

Possessive

veil's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'veiled' as 'vield'.

The correct spelling is 'veiled'.

'veiled' বানানটিকে 'vield' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'veiled'।

2
Common Error

Using 'veiled' when 'veiled in' is more appropriate.

Use 'veiled in' to indicate what something is covered by, e.g., 'veiled in secrecy'.

'veiled' ব্যবহার করা যখন 'veiled in' আরও উপযুক্ত। কোনো কিছু কী দ্বারা আবৃত তা বোঝাতে 'veiled in' ব্যবহার করুন, যেমন, 'veiled in secrecy'।

3
Common Error

Confusing 'veiled' with 'failed'.

'Veiled' means covered or concealed, while 'failed' means unsuccessful.

'veiled'-কে 'failed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Veiled' মানে আবৃত বা লুকানো, যেখানে 'failed' মানে অসফল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Veiled threat গোপন হুমকি।
  • Veiled criticism অস্পষ্ট সমালোচনা।

Usage Notes

  • 'Veiled' can be used literally to describe something physically covered or figuratively to describe something hidden or obscured. 'Veiled' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে কোনো কিছু শারীরিকভাবে আবৃত করা বা রূপক অর্থে কোনো কিছু লুকানো বা অস্পষ্ট করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The past participle 'veiled' is often used as an adjective. অতীত কৃদন্ত 'veiled' প্রায়শই বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Appearance, concealment, secrecy রূপ, গোপন, গোপনীয়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভেল্ড

The future is 'veiled' from mortal sight.

ভবিষ্যৎ মরণশীল দৃষ্টি থেকে 'ঢাকা'।

All that we see is 'veiled' from us.

আমরা যা দেখি তার সবই আমাদের থেকে 'ঢাকা'।

Bangla Dictionary