English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

untie

Verb Common
/ʌnˈtaɪ/

খোলা, বাঁধন খোলা, মুক্তি দেওয়া

আনটাই

Meaning

To release from a tie or knot.

গিঁট বা বাঁধন থেকে মুক্ত করা।

Used when referring to loosening a knot or bond in both literal and figurative senses.

Examples

1.

She helped him untie his shoelaces.

সে তাকে তার জুতার ফিতা খুলতে সাহায্য করলো।

2.

I had to untie the rope to free the boat.

নৌকাটিকে মুক্ত করার জন্য আমাকে দড়িটি খুলতে হয়েছিল।

Did You Know?

শব্দ 'untie' পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'untigan' থেকে এসেছে, যার অর্থ মুক্তি দেওয়া বা আলগা করা।

Synonyms

loosen আলগা করা unfasten আটক মুক্ত করা release মুক্তি দেওয়া

Antonyms

tie বাঁধা fasten আঁটা bind বন্ধন করা

Common Phrases

Untie the knot

To resolve a problem or difficulty.

একটি সমস্যা বা অসুবিধা সমাধান করা।

We need to untie the knot in this business deal. আমাদের এই ব্যবসায়িক চুক্তির জটিলতা নিরসন করতে হবে।
Untie oneself

To free oneself from a commitment or difficult situation.

নিজেকে একটি প্রতিশ্রুতি বা কঠিন পরিস্থিতি থেকে মুক্ত করা।

He managed to untie himself from the contract. তিনি নিজেকে চুক্তি থেকে মুক্ত করতে সক্ষম হন।

Common Combinations

untie a knot গিঁট খোলা। untie shoelaces জুতার ফিতা খোলা।

Common Mistake

Misspelling 'untie' as 'untieing'

The correct spelling for the present participle is 'untying'.

Related Quotes
Sometimes you have to untie yourself to fly.
— Unknown

মাঝে মাঝে উড়তে হলে নিজেকে মুক্ত করতে হয়।

We must untie the knot of our own making.
— Desmond Tutu

আমাদের নিজেদের তৈরি করা গিঁটটি খুলতে হবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary