Unhinged Meaning in Bengali | Definition & Usage

unhinged

Adjective
/ʌnˈhɪndʒd/

উন্মত্ত, ভারসাম্যহীন, অপ্রকৃতিস্থ

আনহিঞ্জড

Etymology

From 'un-' (not) + 'hinged' (having hinges); metaphorically, as if the mind is no longer attached to its hinges.

More Translation

Mentally unbalanced; deranged.

মানসিকভাবে ভারসাম্যহীন; অপ্রকৃতিস্থ।

Used to describe someone who is acting irrationally or wildly in both English and Bangla.

Highly disturbed or upset; distraught.

অত্যন্ত বিচলিত বা হতাশ; ব্যাকুল।

Used to describe someone experiencing strong emotional distress in both English and Bangla.

His 'unhinged' behavior worried his family.

তার 'উন্মত্ত' আচরণ তার পরিবারকে চিন্তিত করে তুলেছিল।

The pressure of the job left her feeling 'unhinged'.

চাকরির চাপে তিনি নিজেকে 'ভারসাম্যহীন' মনে করছিলেন।

The villain in the movie was completely 'unhinged'.

সিনেমাতে খলনায়ক সম্পূর্ণ 'অপ্রকৃতিস্থ' ছিল।

Word Forms

Base Form

unhinged

Base

unhinged

Plural

Comparative

more unhinged

Superlative

most unhinged

Present_participle

unhinging

Past_tense

unhinged

Past_participle

unhinged

Gerund

unhinging

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'unhinged' with simply being eccentric or quirky.

'Unhinged' implies a loss of mental balance, whereas eccentric simply means unconventional.

'আনহিঞ্জড'-কে কেবল অদ্ভুত বা খেয়ালী হওয়ার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'আনহিঞ্জড' মানসিক ভারসাম্যের অভাব বোঝায়, যেখানে অদ্ভুত মানে কেবল অপ্রচলিত।

Using 'unhinged' to describe someone who is just angry or upset.

'Unhinged' suggests a deeper level of mental disturbance than simple anger.

যে ব্যক্তি কেবল রেগে গেছে বা হতাশ, তাকে বর্ণনা করতে 'আনহিঞ্জড' ব্যবহার করা। 'আনহিঞ্জড' সাধারণ রাগের চেয়ে মানসিক ব্যাধির গভীর স্তরকে বোঝায়।

Applying 'unhinged' to inanimate objects.

'Unhinged' is typically used to describe the mental state of people, not objects.

নির্জীব বস্তুর ক্ষেত্রে 'আনহিঞ্জড' প্রয়োগ করা। 'আনহিঞ্জড' সাধারণত মানুষের মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বস্তুর নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Completely 'unhinged' পুরোপুরি 'উন্মত্ত'
  • Seem 'unhinged' 'ভারসাম্যহীন' মনে হওয়া

Usage Notes

  • The word 'unhinged' often carries a negative connotation, suggesting a loss of control or rationality. 'আনহিঞ্জড' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা নিয়ন্ত্রণ বা যুক্তিবোধ হারানোর ইঙ্গিত দেয়।
  • It can be used in both a serious and a slightly humorous way, depending on the context. এটি প্রসঙ্গ অনুসারে গুরুতর এবং কিছুটা হাস্যকর উভয়ভাবেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Mental state, emotions, behavior মানসিক অবস্থা, আবেগ, আচরণ

Synonyms

Antonyms

  • sane সুস্থ
  • rational যুক্তিবাদী
  • balanced ভারসাম্যপূর্ণ
  • stable স্থিতিশীল
  • sound সুস্থির
Pronunciation
Sounds like
আনহিঞ্জড

The world is 'unhinged', but it's also beautiful.

- Unknown

পৃথিবী 'উন্মত্ত', কিন্তু এটি সুন্দরও।

Sometimes, a little bit of 'unhinged' is necessary to break free.

- Anonymous

মাঝে মাঝে, একটু 'অপ্রকৃতিস্থ' হওয়া মুক্ত হওয়ার জন্য দরকারি।