English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

uncouth

Adjective
/ʌnˈkuːθ/

অমার্জিত, অভদ্র, গ্রাম্য

আনকুথ

Word Visualization

Adjective
uncouth
অমার্জিত, অভদ্র, গ্রাম্য
Lacking good manners, refinement, or grace.
ভাল আচরণ, পরিশীলতা বা কমনীয়তার অভাব।

Etymology

From Middle English 'uncouthe', meaning unknown or unfamiliar.

Word History

The word 'uncouth' originally meant unknown or unfamiliar, but its meaning shifted to describe someone lacking good manners.

শব্দ 'uncouth' মূলত অজানা বা অপরিচিত মানে বোঝাত, কিন্তু এর অর্থ পরিবর্তিত হয়ে এমন কাউকে বর্ণনা করে যার ভালো আচরণের অভাব রয়েছে।

More Translation

Lacking good manners, refinement, or grace.

ভাল আচরণ, পরিশীলতা বা কমনীয়তার অভাব।

Used to describe someone's behavior or appearance.

Awkward, clumsy, or crude.

অ awkward, আনাড়ি, বা অশোধিত।

Describes something lacking elegance or polish.
1

His uncouth behavior at the dinner table embarrassed his family.

ডিনার টেবিলে তার অমার্জিত আচরণ তার পরিবারকে বিব্রত করেছে।

2

She found his uncouth jokes offensive.

তিনি তার গ্রাম্য রসিকতাগুলো আপত্তিকর মনে করেছিলেন।

3

The uncouth surroundings did not deter them.

অমার্জিত পারিপার্শ্বিকতা তাদের নিরুৎসাহিত করেনি।

Word Forms

Base Form

uncouth

Base

uncouth

Plural

Comparative

more uncouth

Superlative

most uncouth

Present_participle

uncouthing

Past_tense

Past_participle

Gerund

uncouthing

Possessive

uncouth's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'uncouth' with 'uncut'.

'Uncouth' refers to lacking manners, while 'uncut' means not having been cut.

'Uncouth'-কে 'uncut' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Uncouth' মানে আচরণের অভাব, যেখানে 'uncut' মানে কাটা হয়নি।

2
Common Error

Using 'uncouth' to describe something simply unusual, rather than ill-mannered.

'Uncouth' specifically describes behavior that is rude or lacking refinement.

কেবল অস্বাভাবিক কিছু বর্ণনা করতে 'uncouth' ব্যবহার করা, অমার্জিত কিছু বোঝাতে নয়। 'Uncouth' বিশেষভাবে এমন আচরণকে বর্ণনা করে যা অভদ্র বা পরিশীলতার অভাব।

3
Common Error

Misspelling 'uncouth' as 'uncute'.

The correct spelling is 'uncouth'.

'uncouth'-কে 'uncute' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'uncouth'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • uncouth behavior অমার্জিত আচরণ
  • uncouth manners অমার্জিত ম্যানার

Usage Notes

  • 'Uncouth' often implies a lack of social awareness and sensitivity. 'Uncouth' প্রায়শই সামাজিক সচেতনতা এবং সংবেদনশীলতার অভাব বোঝায়।
  • The word can be used to describe both actions and people. এই শব্দটি ক্রিয়া এবং মানুষ উভয়কেই বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Behavior, Personality আচরণ, ব্যক্তিত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনকুথ

Nothing is so unpardonable as calling a man by a wrong name.

কোনো মানুষের ভুল নামে ডাকার চেয়ে বেশি ক্ষমার অযোগ্য আর কিছুই নেই।

I am convinced that basically the various types of humanistic culture that we have can all be traced back to the spirit of dialogue.

আমি নিশ্চিত যে মূলত আমাদের বিভিন্ন ধরণের মানবতাবাদী সংস্কৃতি যা আছে তা সবই সংলাপের চেতনার দিকে ফিরে যায়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary