English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

trudge

Verb
/trʌdʒ/

কষ্ট করে হাঁটা, ধীরে ধীরে হাঁটা, ভারি পায়ে চলা

ট্রাজ

Word Visualization

Verb
trudge
কষ্ট করে হাঁটা, ধীরে ধীরে হাঁটা, ভারি পায়ে চলা
To walk slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or difficult conditions.
ক্লান্তিকর বা কঠিন অবস্থার কারণে ধীরে ধীরে এবং ভারী পদক্ষেপে হাঁটা।

Etymology

Middle English: alteration of obsolete 'tredge', probably from Old English 'tredan' (see tread).

Word History

The word 'trudge' originated in Middle English, possibly derived from the Old English word 'tredan', meaning to tread.

'trudge' শব্দটি মধ্য ইংরেজি থেকে উদ্ভূত হয়েছে, সম্ভবত পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'tredan' থেকে এসেছে, যার অর্থ পদদলিত করা।

More Translation

To walk slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or difficult conditions.

ক্লান্তিকর বা কঠিন অবস্থার কারণে ধীরে ধীরে এবং ভারী পদক্ষেপে হাঁটা।

Used to describe walking in difficult conditions; both literally and figuratively in English and Bangla.

To proceed or continue in a laborious or weary manner.

কষ্টকর বা ক্লান্তিকর পদ্ধতিতে অগ্রসর হওয়া বা চালিয়ে যাওয়া।

Implies a sense of difficulty and perseverance in English and Bangla.
1

I trudged through the snow.

1

আমি বরফের মধ্যে কষ্ট করে হেঁটে গেলাম।

2

He trudged up the hill, his legs aching.

2

পাহাড়ের উপরে সে কষ্ট করে হাঁটছিল, তার পায়ে ব্যথা করছিল।

3

They trudged on despite the rain.

3

বৃষ্টি সত্ত্বেও তারা কষ্ট করে হেঁটে চলল।

Word Forms

Base Form

trudge

Base

trudge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

trudging

Past_tense

trudged

Past_participle

trudged

Gerund

trudging

Possessive

trudge's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'trudge' as 'trugde'.

The correct spelling is 'trudge'.

'trudge' বানানটি 'trugde' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'trudge'।

2
Common Error

Using 'trudge' when a more general term like 'walk' is more appropriate.

'Trudge' implies difficulty; 'walk' is neutral.

'Trudge' শব্দটি ব্যবহার করা যখন 'walk' এর মতো একটি সাধারণ শব্দ আরও উপযুক্ত। 'Trudge' অসুবিধা বোঝায়; 'walk' নিরপেক্ষ।

3
Common Error

Confusing 'trudge' with 'tread'.

'Trudge' means to walk heavily, while 'tread' means to step on something.

'trudge' কে 'tread' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Trudge' মানে ভারী পায়ে হাঁটা, যেখানে 'tread' মানে কোনো কিছুর উপর পদক্ষেপ করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Trudge through snow বরফের মধ্যে কষ্ট করে হাঁটা
  • Trudge uphill পাহাড়ে কষ্ট করে উপরে ওঠা

Usage Notes

  • The word 'trudge' suggests a slow, heavy, and often reluctant movement. 'trudge' শব্দটি একটি ধীর, ভারী এবং প্রায়শই অনিচ্ছুক গতিবিধি বোঝায়।
  • It is often used to describe physical exhaustion but can also describe a slow and difficult process. এটি প্রায়শই শারীরিক ক্লান্তি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় তবে এটি একটি ধীর এবং কঠিন প্রক্রিয়াও বর্ণনা করতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলাচল

Synonyms

  • plod ধীরে চলা
  • slog ক্লান্তিকর হাঁটা
  • tramp দীর্ঘ পথ হাঁটা
  • footslog পদব্রজে ভ্রমণ
  • labor পরিশ্রম করা

Antonyms

  • glide পিচ্ছিলভাবে চলা
  • sail পাল তোলা
  • breeze সহজে পার হওয়া
  • skip লাফানো
  • dance নাচা
Pronunciation
Sounds like
ট্রাজ

I trudge, I plod, I grub, I root, I rummage.

আমি কষ্ট করে হাঁটি, আমি ধীরে চলি, আমি খুঁজি, আমি শিকড় খুঁড়ি, আমি তন্ন তন্ন করে খুঁজি।

Sometimes life is like a long, hard trudge over rough ground.

কখনও কখনও জীবন রুক্ষ জমির উপর দিয়ে দীর্ঘ, কঠিন পথ চলার মতো।

Bangla Dictionary