Transfigured Meaning in Bengali | Definition & Usage

transfigured

Verb (past participle)
/trænsˈfɪɡərd/

রূপান্তরিত, পরিবর্তিত, চেহারা বদলানো

ট্রান্স্ফিগার্ড

Etymology

From Latin 'transfigurare', meaning 'to change the figure or form of'.

More Translation

To transform in appearance; to elevate or glorify.

চেহারার পরিবর্তন করা; উন্নত বা মহিমান্বিত করা।

Used to describe a significant change in someone's appearance, often implying beauty or reverence in both English and Bangla.

To change outwardly the form or appearance of.

বাহ্যিকভাবে রূপ বা চেহারা পরিবর্তন করা।

Implies an external alteration, which could be due to light, emotion, or other factors in both English and Bangla.

The sunset transfigured the sky with vibrant colors.

সূর্যাস্ত আকাশের রংকে উজ্জ্বল রঙে রূপান্তরিত করেছে।

Her face was transfigured with joy when she heard the news.

খবরটি শুনে তার মুখ আনন্দে পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল।

The artist transfigured ordinary objects into stunning works of art.

শিল্পী সাধারণ জিনিসগুলিকে অত্যাশ্চর্য শিল্পকর্মে রূপান্তরিত করেছেন।

Word Forms

Base Form

transfigure

Base

transfigure

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

transfiguring

Past_tense

transfigured

Past_participle

transfigured

Gerund

transfiguring

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'transfigured' with 'figured' which simply means calculated or estimated.

'Transfigured' implies a change in form or appearance, while 'figured' relates to calculation or thought.

'Transfigured' কে 'figured'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ কেবল গণনা করা বা অনুমান করা। 'Transfigured' মানে রূপ বা চেহারার পরিবর্তন, যেখানে 'figured' গণনা বা চিন্তার সাথে সম্পর্কিত।

Using 'transfigured' to describe a minor change.

'Transfigured' suggests a significant and often dramatic transformation.

ছোটখাটো পরিবর্তন বর্ণনা করতে 'transfigured' ব্যবহার করা। 'Transfigured' একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রায়শই নাটকীয় পরিবর্তনের পরামর্শ দেয়।

Misspelling the word as 'transigured'.

The correct spelling is 'transfigured'.

শব্দটিকে 'transigured' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'transfigured'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Transfigured by light, transfigured with joy. আলো দ্বারা রূপান্তরিত, আনন্দে রূপান্তরিত।
  • Face transfigured, landscape transfigured. মুখ রূপান্তরিত, ল্যান্ডস্কেপ রূপান্তরিত।

Usage Notes

  • 'Transfigured' often carries a connotation of a positive or beautiful change. 'Transfigured' প্রায়শই একটি ইতিবাচক বা সুন্দর পরিবর্তনের অর্থ বহন করে।
  • The word can be used in both literal and figurative senses. এই শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Transformation, change, appearance রূপান্তর, পরিবর্তন, চেহারা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্রান্স্ফিগার্ড

The world is a looking glass and gives back to every man the reflection of his own face. Frown at it, and it will in turn look sourly upon you; laugh at it and with it, and it is a jolly kind companion.

- William Makepeace Thackeray

জগৎ একটি আয়না এবং প্রতিটি মানুষকে তার নিজের মুখের প্রতিচ্ছবি ফিরিয়ে দেয়। এটির দিকে ভ্রুকুটি করলে, এটি পরিবর্তে আপনার দিকে খারাপভাবে তাকাবে; এটির দিকে হাসুন এবং এটির সাথে, এবং এটি একটি প্রফুল্ল ধরণের সঙ্গী।

We don't see things as they are, we see them as we are.

- Anaïs Nin

আমরা জিনিসগুলিকে যেমন তারা তেমন দেখি না, আমরা তাদের যেমন আছি তেমন দেখি।