Disfigured Meaning in Bengali | Definition & Usage

disfigured

Adjective, Verb
/dɪsˈfɪɡərd/

বিকৃত, কদাকার, শ্রীহীন

ডিস্ফিগার্ড

Etymology

From Old French 'desfigurer', meaning 'to mar the figure of'.

More Translation

Having the appearance ruined or spoiled.

যার চেহারা নষ্ট বা খারাপ হয়ে গেছে।

Used to describe physical appearance or objects that have been damaged.

To spoil the appearance of something.

কোনো কিছুর চেহারা নষ্ট করা।

Can be used in the context of vandalism or accidental damage.

The fire disfigured his face badly.

আগুন তার মুখ মারাত্মকভাবে বিকৃত করে দিয়েছে।

Vandalism has disfigured the old building.

ভাংচুর পুরনো বিল্ডিংটিকে কদাকার করে তুলেছে।

The accident left her permanently disfigured.

দুর্ঘটনা তাকে স্থায়ীভাবে শ্রীহীন করে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

disfigure

Base

disfigure

Plural

disfigures

Comparative

more disfigured

Superlative

most disfigured

Present_participle

disfiguring

Past_tense

disfigured

Past_participle

disfigured

Gerund

disfiguring

Possessive

disfigured's

Common Mistakes

Using 'disfigured' when 'damaged' is more appropriate, especially when referring to objects.

Use 'damaged' for general wear and tear; 'disfigured' implies a more severe alteration of appearance.

বস্তুর ক্ষেত্রে 'damaged' আরও উপযুক্ত হলে 'disfigured' ব্যবহার করা, বিশেষ করে যখন সাধারণ পরিধান এবং টিয়ার বোঝানো হয় । সাধারণ পরিধান এবং টিয়ার জন্য 'damaged' ব্যবহার করুন; 'disfigured' চেহারার আরও গুরুতর পরিবর্তন বোঝায়।

Applying 'disfigured' to abstract concepts; it's primarily a physical descriptor.

For abstract concepts, consider words like 'tainted', 'corrupted', or 'marred'.

বিমূর্ত ধারণার ক্ষেত্রে 'disfigured' প্রয়োগ করা; এটি প্রাথমিকভাবে একটি শারীরিক বর্ণনাকারী। বিমূর্ত ধারণার জন্য, 'tainted', 'corrupted', বা 'marred'-এর মতো শব্দ বিবেচনা করুন।

Confusing 'disfigured' with 'deformed', 'deformed' implies a congenital abnormality, while 'disfigured' implies damage occurred later.

'Disfigured' এবং 'deformed' গুলিয়ে ফেলা; 'deformed' একটি জন্মগত অস্বাভাবিকতা বোঝায়, যেখানে 'disfigured' বোঝায় যে ক্ষতি পরে হয়েছে।

'Disfigured' এবং 'deformed' গুলিয়ে ফেলা; 'deformed' একটি জন্মগত অস্বাভাবিকতা বোঝায়, যেখানে 'disfigured' বোঝায় যে ক্ষতি পরে হয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • badly disfigured মারাত্মকভাবে বিকৃত
  • permanently disfigured স্থায়ীভাবে বিকৃত

Usage Notes

  • 'Disfigured' can refer to both a temporary and permanent state. 'Disfigured' শব্দটি অস্থায়ী এবং স্থায়ী উভয় অবস্থাকে বোঝাতে পারে।
  • The word is often used in a negative context, emphasizing the loss of beauty or functionality. এই শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা সৌন্দর্য বা কার্যকারিতা হ্রাসের উপর জোর দেয়।

Word Category

Appearance, Damage রূপ, ক্ষতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্ফিগার্ড

Scars have the strange power to remind us that our past is real.

- Paulo Coelho

স্কার বা ক্ষতের অদ্ভুত ক্ষমতা আছে আমাদের মনে করিয়ে দেবার যে আমাদের অতীত বাস্তব।

The soul is healed by being with children.

- Fyodor Dostoevsky

শিশুদের সাথে থাকলে আত্মা নিরাময় হয়।