teilung
Nounবিভাজন, ভাগ, বিভক্তি
টাইলুংEtymology
From German teilen (to divide) + -ung (suffix denoting an action or process)
Division or separation into parts.
অংশগুলিতে বিভাজন বা পৃথকীকরণ।
Used in legal or administrative contexts.The act of dividing or sharing something.
কিছু ভাগ বা ভাগ করার কাজ।
Often used when referring to resources or responsibilities.Die 'teilung' des Kuchens war ungerecht.
পিঠা 'teilung' অন্যায় ছিল।
Die 'teilung' des Landes war ein Fehler.
দেশের 'teilung' একটি ভুল ছিল।
Die 'teilung' der Arbeit ist wichtig.
কাজের 'teilung' গুরুত্বপূর্ণ।
Word Forms
Base Form
teilung
Base
teilung
Plural
teilungen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
teilung's
Common Mistakes
Using 'teilung' when 'division' is more appropriate in English.
Use 'division' in English contexts. 'teilung' is German.
ইংরেজিতে 'division' আরও উপযুক্ত হলে 'teilung' ব্যবহার করা। ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'division' ব্যবহার করুন। 'teilung' জার্মান।
Misunderstanding the formal connotation of 'teilung'.
'teilung' often implies a structured or official separation.
'teilung' এর আনুষ্ঠানিক অর্থ ভুল বোঝা। 'teilung' প্রায়শই একটি কাঠামোগত বা সরকারী পৃথকীকরণ বোঝায়।
Incorrectly pluralizing 'teilung' in English.
The plural of 'teilung' is 'teilungen' in German. In English, use an equivalent expression.
ইংরেজিতে ভুলভাবে 'teilung' বহুবচন করা। জার্মান ভাষায় 'teilung' এর বহুবচন হল 'teilungen'। ইংরেজিতে, একটি সমতুল্য অভিব্যক্তি ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'teilung' when discussing formal divisions or allocations. আনুষ্ঠানিক বিভাজন বা বরাদ্দ নিয়ে আলোচনার সময় 'teilung' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Territoriale 'teilung' (territorial division) আঞ্চলিক 'teilung' (আঞ্চলিক বিভাজন)
- Eine gerechte 'teilung' (a fair division) একটি ন্যায্য 'teilung' (একটি ন্যায্য বিভাজন)
Usage Notes
- The word 'teilung' is most commonly used in German, but can be understood in other languages in specific contexts. শব্দ 'teilung' সাধারণত জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত হয়, তবে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে অন্যান্য ভাষাতেও বোঝা যায়।
- It often refers to a formal or official act of dividing something. এটি প্রায়শই কোনো কিছু ভাগ করার একটি আনুষ্ঠানিক বা সরকারি কাজকে বোঝায়।
Word Category
Division, Separation বিভাগ, পৃথকীকরণ
Synonyms
- Division বিভাগ
- Separation পৃথকীকরণ
- Partition বিভাজন
- Allocation বরাদ্দ
- Distribution বন্টন
Antonyms
- Union মিলন
- Integration সমন্বয়
- Merger একত্রীকরণ
- Unification ঐক্যবদ্ধকরণ
- Combination সংমিশ্রণ