Swagger Meaning in Bengali | Definition & Usage

swagger

Verb, Noun
/ˈswæɡər/

দাম্ভিকতা, চালবাজি, দম্ভ

সোয়াগার

Etymology

Originates from Middle English 'swacken' meaning to strike or swagger about.

More Translation

To walk or behave in a very confident and typically arrogant or aggressive way.

খুব আত্মবিশ্বাসী এবং সাধারণত অহংকারী বা আগ্রাসীভাবে হাঁটা বা আচরণ করা।

Used to describe someone's overconfident demeanor. দাম্ভিক চালচলন বোঝাতে ব্যবহৃত।

Confident, arrogant, or aggressive gait or manner.

আত্মবিশ্বাসী, অহংকারী বা আগ্রাসী চাল বা ভঙ্গি।

Describes the way someone walks or carries themselves with arrogance. কেউ অহংকার করে যেভাবে হাঁটে বা নিজেকে উপস্থাপন করে, তা বর্ণনা করে।

He swaggered into the room like he owned the place.

সে এমনভাবে ঘরে প্রবেশ করলো যেন জায়গাটা তার নিজের।

She had a certain swagger about her that some found intimidating.

তার মধ্যে এমন একটা চালবাজি ছিল যা কেউ কেউ ভীতিজনক মনে করত।

The pirate swaggered across the deck, his sword at his side.

জলদস্যু তার তলোয়ার পাশে নিয়ে ডেকে দম্ভ ভরে হেঁটে গেল।

Word Forms

Base Form

swagger

Base

swagger

Plural

swaggers

Comparative

Superlative

Present_participle

swaggering

Past_tense

swaggered

Past_participle

swaggered

Gerund

swaggering

Possessive

swagger's

Common Mistakes

Confusing 'swagger' with genuine confidence.

'Swagger' is often a display, while confidence is an internal feeling.

'swagger' কে প্রকৃত আত্মবিশ্বাসের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Swagger' প্রায়শই একটি প্রদর্শন, যেখানে আত্মবিশ্বাস একটি অভ্যন্তরীণ অনুভূতি।

Using 'swagger' in a positive context when it's generally negative.

Consider a more neutral word like 'confidence' or 'style' if you want a positive connotation.

'swagger' কে ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যখন এটি সাধারণত নেতিবাচক। আপনি যদি ইতিবাচক অর্থ চান তবে 'confidence' বা 'style'-এর মতো একটি নিরপেক্ষ শব্দ বিবেচনা করুন।

Misspelling 'swagger' as 'swager'.

The correct spelling is 'swagger'.

'swagger' বানানটিকে 'swager' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'swagger'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Walk with a swagger দম্ভের সাথে হাঁটা
  • Have a swagger দাম্ভিকতা থাকা

Usage Notes

  • The word 'swagger' often carries a negative connotation, suggesting arrogance or excessive pride. 'swagger' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা অহংকার বা অতিরিক্ত গর্বের ইঙ্গিত দেয়।
  • While it can describe a physical mannerism, 'swagger' can also refer to a general attitude or behavior. যদিও এটি শারীরিক অঙ্গভঙ্গিকে বর্ণনা করতে পারে, 'swagger' একটি সাধারণ মনোভাব বা আচরণকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Behavior, Attitude আচরণ, মনোভাব

Synonyms

  • strut দম্ভভরে হাঁটা
  • parade অহংকার করে চলা
  • boast অহংকার করা
  • bravado বীরত্বপূর্ণ ভান
  • pomp জাঁকজমক

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সোয়াগার

"Some people try to be tall by cutting off the heads of others. Never! Try to grow taller by helping others to rise. Don't 'swagger' but help others stand confidently."

- Israelmore Ayivor

"কিছু লোক অন্যের মাথা কেটে লম্বা হওয়ার চেষ্টা করে। কখনও না! অন্যদের উঠতে সাহায্য করে লম্বা হওয়ার চেষ্টা করুন। 'swagger' করবেন না তবে অন্যদের আত্মবিশ্বাসের সাথে দাঁড়াতে সহায়তা করুন।"

“A man with confidence is dangerous.”

- Robert Greene

“আত্মবিশ্বাসী একজন মানুষ বিপজ্জনক।”