English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

surviving

Verb (present participle)
/sərˈvaɪvɪŋ/

টিকে থাকা, জীবিত থাকা, রক্ষা পাওয়া

সারভাইভিং

Word Visualization

Verb (present participle)
surviving
টিকে থাকা, জীবিত থাকা, রক্ষা পাওয়া
Remaining alive or in existence after a dangerous event or time.
বিপজ্জনক ঘটনা বা সময়ের পরেও জীবিত বা অস্তিত্বে থাকা।

Etymology

From Middle English 'surviven', from Old French 'survivre', from Latin 'supervivere' (to live beyond).

Word History

The word 'surviving' comes from the Latin 'supervivere', meaning to live beyond or remain alive.

শব্দ 'surviving' ল্যাটিন শব্দ 'supervivere' থেকে এসেছে, যার অর্থ জীবিত থাকা বা বেঁচে থাকা।

More Translation

Remaining alive or in existence after a dangerous event or time.

বিপজ্জনক ঘটনা বা সময়ের পরেও জীবিত বা অস্তিত্বে থাকা।

Used in situations where there is a threat to life or existence in both English and Bangla.

Continuing to function or prosper despite difficult circumstances.

কঠিন পরিস্থিতিতেও কাজ চালিয়ে যাওয়া বা উন্নতি লাভ করা।

Often used to describe businesses, organizations, or individuals overcoming challenges in both English and Bangla.
1

The plants are surviving the drought.

1

গাছপালা খরা থেকে রক্ষা পাচ্ছে।

2

The company is surviving despite the economic downturn.

2

অর্থনৈতিক মন্দা সত্ত্বেও কোম্পানিটি টিকে আছে।

3

She is surviving on very little sleep.

3

সে খুব কম ঘুমিয়ে বেঁচে আছে।

Word Forms

Base Form

survive

Base

survive

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

surviving

Past_tense

survived

Past_participle

survived

Gerund

surviving

Possessive

surviving's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'surviving' with 'thriving'.

'Surviving' means just staying alive, while 'thriving' means growing and prospering.

'Surviving'-কে 'thriving'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Surviving' মানে শুধু বেঁচে থাকা, যেখানে 'thriving' মানে বৃদ্ধি এবং উন্নতি করা।

2
Common Error

Using 'surviving' when 'living' is more appropriate.

'Surviving' implies a difficult situation, 'living' is more general.

'Living' আরও উপযুক্ত হলে 'surviving' ব্যবহার করা। 'Surviving' একটি কঠিন পরিস্থিতি বোঝায়, 'living' আরও সাধারণ।

3
Common Error

Misspelling 'surviving' as 'suviving'.

The correct spelling is 'surviving' with an 'r' after the 'u'.

'surviving'-এর বানান ভুল করে 'suviving' লেখা। সঠিক বানান হল 'u'-এর পরে 'r' সহ 'surviving'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • Surviving members, surviving family. বেঁচে থাকা সদস্য, জীবিত পরিবার।
  • Surviving the storm, surviving the crisis. ঝড় থেকে রক্ষা পাওয়া, সংকট থেকে বেঁচে যাওয়া।

Usage Notes

  • Typically used to describe a state of being alive or continuing to exist in difficult conditions. সাধারণত কঠিন পরিস্থিতিতে জীবিত থাকার বা অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার অবস্থাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both literal and figurative senses. আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Existence, Resilience কার্যকলাপ, অস্তিত্ব, স্থিতিস্থাপকতা

Synonyms

Antonyms

  • dying মারা যাওয়া
  • failing ব্যর্থ হওয়া
  • succumbing বশ্যতা স্বীকার করা
  • perishing ধ্বংস হওয়া
  • losing হারানো
Pronunciation
Sounds like
সারভাইভিং

The measure of success is not whether you have a tough problem to deal with, but whether it is the same problem you had last year. - John Foster Dulles

সাফল্যের পরিমাপ হল আপনার মোকাবেলা করার জন্য একটি কঠিন সমস্যা আছে কিনা তা নয়, বরং এটি গত বছর আপনার যে সমস্যা ছিল সেটিই কিনা - জন ফস্টার ডালাস।

That which does not kill us makes us stronger. - Friedrich Nietzsche

যা আমাদের মারে না, তা আমাদের শক্তিশালী করে - ফ্রেডরিখ নিটশে।