English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

lasting

Adjective, Verb (gerund or present participle) Common
/ˈlæstɪŋ/

দীর্ঘস্থায়ী, স্থায়ী, চিরস্থায়ী

লাসটিং

Meaning

Continuing or enduring for a long time; permanent.

দীর্ঘ সময় ধরে চলতে থাকা বা স্থায়ী হওয়া; স্থায়ী।

Used to describe relationships, impressions, or effects. সম্পর্ক, ছাপ বা প্রভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

The peace treaty brought lasting stability to the region.

শান্তি চুক্তিটি এই অঞ্চলে দীর্ঘস্থায়ী স্থিতিশীলতা এনেছে।

2.

She made a lasting impression on everyone she met.

তিনি যাদের সাথে দেখা করেছিলেন তাদের সকলের উপর একটি স্থায়ী ছাপ ফেলেছিলেন।

Did You Know?

'lasting' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'læstan' থেকে এসেছে, যার অর্থ চলতে থাকা বা সহ্য করা। এটি এমন কিছু বর্ণনা করতে বিকশিত হয়েছে যা দীর্ঘ সময় ধরে চলতে থাকে।

Synonyms

enduring দীর্ঘস্থায়ী permanent স্থায়ী durable টেকসই

Antonyms

temporary অস্থায়ী fleeting ক্ষণস্থায়ী transient ক্ষণজীবী

Common Phrases

make a lasting impression

To create a memorable and enduring effect.

একটি স্মরণীয় এবং স্থায়ী প্রভাব তৈরি করা।

Her kindness made a lasting impression on the children. তার দয়া শিশুদের উপর একটি স্থায়ী ছাপ ফেলেছে।
leave a lasting legacy

To leave behind something of enduring value or importance.

স্থায়ী মূল্য বা গুরুত্বের কিছু রেখে যাওয়া।

The scientist left a lasting legacy through her groundbreaking research. বিজ্ঞানী তার যুগান্তকারী গবেষণার মাধ্যমে একটি স্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে গেছেন।

Common Combinations

lasting impression, lasting relationship দীর্ঘস্থায়ী ছাপ, দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক lasting peace, lasting effect দীর্ঘস্থায়ী শান্তি, দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব

Common Mistake

Confusing 'lasting' with 'losing'.

'Lasting' means enduring, while 'losing' means the opposite of winning or finding.

Related Quotes
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart. Lasting happiness is achieved that way.
— Helen Keller

পৃথিবীর সেরা এবং সুন্দর জিনিসগুলি দেখা বা স্পর্শ করা যায় না - সেগুলি হৃদয় দিয়ে অনুভব করতে হয়। এইভাবে দীর্ঘস্থায়ী সুখ অর্জন করা যায়।

A lasting marriage is one where both people continue to grow as individuals, even as they grow together.
— Ruth Bader Ginsburg

একটি স্থায়ী বিবাহ হল যেখানে উভয় ব্যক্তি একসাথে বেড়ে ওঠার সাথে সাথে ব্যক্তি হিসাবে বিকাশ অব্যাহত রাখে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary