English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

stessero

Verb
/ˈstɛssero/

থাকতেন, হতো, বিদ্যমান থাকতেন

সটেসসেরো

Word Visualization

Verb
stessero
থাকতেন, হতো, বিদ্যমান থাকতেন
That they were (in a state or condition)
তারা (একটি অবস্থায় বা শর্তে) ছিল

Etymology

From Italian 'essere' (to be), past subjunctive, third-person plural.

Word History

The word 'stessero' is the third-person plural imperfect subjunctive of the Italian verb 'essere', meaning 'to be'. It is used to express hypothetical or uncertain situations in the past.

'Stessero' শব্দটি ইতালীয় ক্রিয়া 'essere'-এর তৃতীয় পুরুষ বহুবচন অপূর্ণ অনুজ্ঞাসূচক রূপ, যার অর্থ 'হওয়া'। এটি অতীতের অনুমানমূলক বা অনিশ্চিত পরিস্থিতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

That they were (in a state or condition)

তারা (একটি অবস্থায় বা শর্তে) ছিল

Used in hypothetical or conditional sentences. e.g., 'Se stessero attenti, non farebbero errori' - If they were careful, they wouldn't make mistakes. hypothetical situations.

That they would be (in a future conditional sense)

যে তারা (ভবিষ্যতের শর্তসাপেক্ষ অর্থে) হবে

Expressing a future condition from a past perspective. e.g., 'Credevo che stessero arrivando' - I thought they would be arriving.
1

Se stessero qui, sarebbero felici.

যদি তারা এখানে থাকতেন, তারা খুশি হতেন।

2

Era importante che stessero calmi.

এটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে তারা শান্ত থাকতেন।

3

Pensavo che stessero dormendo.

আমি ভেবেছিলাম তারা ঘুমাচ্ছিলেন।

Word Forms

Base Form

essere

Base

essere

Plural

loro stessero

Comparative

Superlative

Present_participle

essendo

Past_tense

furono

Past_participle

stato

Gerund

essendo

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'stessero' with 'stessero' (same spelling, different meanings based on context).

Pay attention to the context of the sentence to understand the intended meaning.

'Stessero'-কে 'stessero' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা (বানান একই, তবে প্রসঙ্গের উপর ভিত্তি করে ভিন্ন অর্থ)। উদ্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য বাক্যের প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।

2
Common Error

Using 'stessero' in place of other imperfect subjunctive forms.

Ensure proper conjugation of the verb 'essere' based on the subject.

অন্যান্য অপূর্ণ অনুজ্ঞাসূচক রূপের জায়গায় 'stessero' ব্যবহার করা। বিষয়ের উপর ভিত্তি করে 'essere' ক্রিয়ার সঠিক রূপান্তর নিশ্চিত করুন।

3
Common Error

Forgetting to use 'stessero' within a subordinate clause.

'Stessero'-কে একটি অধীন ধারার মধ্যে ব্যবহার করতে ভুলবেন না।

Ensure 'stessero' is used correctly with a subordinate clause.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • se stessero (if they were) যদি তারা থাকতেন (jodi tara thakten)
  • che stessero (that they were) যে তারা ছিলেন (je tara chilen)

Usage Notes

  • Stessero is used in the imperfect subjunctive, usually in subordinate clauses dependent on a verb in the past tense. Stessero অপূর্ণ অনুজ্ঞাসূচকে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত অতীত কালের ক্রিয়ার উপর নির্ভরশীল অধীন ধারাগুলিতে।
  • It expresses a hypothetical or unreal situation in the past. এটি অতীতের একটি অনুমানমূলক বা অবাস্তব পরিস্থিতি প্রকাশ করে।

Word Category

Grammar, Verbs, Italian Language ব্যাকরণ, ক্রিয়া, ইতালীয় ভাষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সটেসসেরো

Ah, se stessero sempre così!

আহ, যদি তারা সবসময় এমন থাকত!

Non avrei mai pensato che stessero per arrivare.

আমি কখনই ভাবিনি যে তারা আসতে চলেছে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary