steht
verbদাঁড়ানো, খাড়া, বিদ্যমান
স্টেটEtymology
From Middle High German 'stēn', from Old High German 'stān', from Proto-Germanic '*stāną'.
To stand
দাঁড়ানো
Used to describe the action of being upright.To be located
অবস্থিত হওয়া
Used to describe where something is situated.To be written
লেখা থাকা
Used to describe something that is written in a document.Er steht am Fenster.
সে জানালার কাছে দাঁড়িয়ে আছে।
Das Haus steht in der Straße.
বাড়িটি রাস্তায় অবস্থিত।
Es steht im Vertrag.
এটা চুক্তিতে লেখা আছে।
Word Forms
Base Form
stehen
Base
stehen
Plural
stehen
Comparative
Superlative
Present_participle
stehend
Past_tense
stand
Past_participle
gestanden
Gerund
Stehen
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'steht' with 'stellt' (to place).
'Steht' means 'stands,' 'stellt' means 'places.'
'steht' কে 'stellt' (স্থাপন করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'steht' মানে 'দাঁড়ানো', 'stellt' মানে 'স্থাপন করা'।
Incorrect conjugation of 'stehen'.
Remember the correct conjugation: ich stehe, du stehst, er/sie/es steht.
'stehen' এর ভুল সংযোগ। সঠিক সংযোগ মনে রাখবেন: ich stehe, du stehst, er/sie/es steht।
Using 'stehen' when 'liegen' (to lie) is more appropriate.
Use 'stehen' for upright positions and 'liegen' for horizontal positions.
'liegen' (শোয়া) বেশি উপযুক্ত হলে 'stehen' ব্যবহার করা। খাড়া অবস্থানের জন্য 'stehen' এবং অনুভূমিক অবস্থানের জন্য 'liegen' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Use 'steht' when describing the location of an object or the state of being upright. কোনো বস্তুর অবস্থান বা খাড়া থাকার অবস্থা বর্ণনা করার সময় 'steht' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- jemandem zur Seite stehen (to stand by someone) কারও পাশে দাঁড়ানো (someone কে সমর্থন করা)
- im Weg stehen (to be in the way) পথে দাঁড়ানো (রাস্তায় বাঁধা দেওয়া)
Usage Notes
- 'Stehen' is an irregular verb in German. 'Steht' is the third-person singular present tense form. 'Stehen' জার্মান ভাষায় একটি অনিয়মিত ক্রিয়া। 'Steht' হল তৃতীয় পুরুষের একবচন বর্তমান কালের রূপ।
- Be careful not to confuse 'stehen' with 'stellen,' which means 'to place' or 'to put.' 'stehen' কে 'stellen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, যার অর্থ 'স্থাপন করা' বা 'রাখা'।
Word Category
Actions, states of being ক্রিয়া, অস্তিত্বের অবস্থা
Synonyms
- liegen অবস্থান করা
- sich befinden অবস্থিত থাকা
- verharren অটল থাকা
- existieren বিদ্যমান থাকা
- sein হওয়া