English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

standpunkt

Noun
/ˈʃtantpʊŋkt/

দৃষ্টিভঙ্গি, দৃষ্টিকোণ, অবস্থান

স্টান্ডপংক্ট

Word Visualization

Noun
standpunkt
দৃষ্টিভঙ্গি, দৃষ্টিকোণ, অবস্থান
A particular attitude or way of considering a matter.
একটি বিশেষ মনোভাব বা কোনো বিষয় বিবেচনা করার পদ্ধতি।

Etymology

From German Stand 'stand, position' + Punkt 'point'.

Word History

The word 'standpunkt' comes directly from German, meaning 'point of view' or 'standpoint'. It has been adopted into English to express a specific viewpoint or position on a matter.

'standpunkt' শব্দটি সরাসরি জার্মান থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দৃষ্টিভঙ্গি' বা 'অবস্থান'। এটি একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিকোণ বা কোনো বিষয়ে অবস্থান প্রকাশ করার জন্য ইংরেজি ভাষায় গৃহীত হয়েছে।

More Translation

A particular attitude or way of considering a matter.

একটি বিশেষ মনোভাব বা কোনো বিষয় বিবেচনা করার পদ্ধতি।

Formal discussions, philosophical debates, personal opinions

A fixed conviction; a point of view.

একটি দৃঢ় বিশ্বাস; একটি দৃষ্টিকোণ।

Political discourse, moral arguments, personal beliefs
1

From my 'standpunkt', the decision was unfair.

1

আমার 'standpunkt' থেকে, সিদ্ধান্তটি অন্যায্য ছিল।

2

It's important to understand her 'standpunkt' before judging her actions.

2

তার কাজের বিচার করার আগে তার 'standpunkt' বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।

3

The report presents the issue from a neutral 'standpunkt'.

3

প্রতিবেদনটি একটি নিরপেক্ষ 'standpunkt' থেকে বিষয়টি উপস্থাপন করে।

Word Forms

Base Form

standpunkt

Base

standpunkt

Plural

standpunkte

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'standpunkt' with a simple feeling or whim.

'Standpunkt' implies a more reasoned and deliberate position.

'Standpunkt'-কে একটি সাধারণ অনুভূতি বা খেয়াল এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Standpunkt' একটি আরো যুক্তিযুক্ত এবং ইচ্ছাকৃত অবস্থান বোঝায়।

2
Common Error

Using 'standpunkt' when 'opinion' or 'view' would be more appropriate in informal contexts.

'Standpunkt' has a more formal and philosophical connotation.

যখন 'opinion' বা 'view' অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে আরও উপযুক্ত হবে তখন 'standpunkt' ব্যবহার করা। 'Standpunkt'-এর একটি আরো আনুষ্ঠানিক এবং দার্শনিক ব্যঞ্জনা রয়েছে।

3
Common Error

Misspelling 'standpunkt'.

The correct spelling is 'standpunkt'.

'standpunkt'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'standpunkt'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Take a 'standpunkt' একটি 'standpunkt' গ্রহণ করা
  • From a certain 'standpunkt' একটি নির্দিষ্ট 'standpunkt' থেকে

Usage Notes

  • 'Standpunkt' is often used in formal or academic contexts to indicate a well-thought-out perspective. 'Standpunkt' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রেক্ষাপটে একটি সুচিন্তিত দৃষ্টিকোণ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe a person's strongly held beliefs or principles. এটি কোনো ব্যক্তির দৃঢ় বিশ্বাস বা নীতি বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Abstract concepts, opinions, perspectives বিমূর্ত ধারণা, মতামত, দৃষ্টিভঙ্গি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টান্ডপংক্ট

Every 'standpunkt' is a view from somewhere.

প্রত্যেক 'standpunkt' কোনো না কোনো স্থান থেকে একটি দৃশ্য।

The 'standpunkt' of the victim is crucial for understanding injustice.

অবিচার বোঝার জন্য শিকারের 'standpunkt' অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Bangla Dictionary