English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sinistre

Adjective
/sɪˈnɪstər/

অশুভ, অমঙ্গলের, বাম

সিনিস্টার

Word Visualization

Adjective
sinistre
অশুভ, অমঙ্গলের, বাম
Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.
এমন ধারণা দেওয়া যে ক্ষতিকারক বা খারাপ কিছু ঘটছে বা ঘটবে।

Etymology

From French 'sinistre', from Latin 'sinister' meaning 'left, unlucky'.

Word History

The word 'sinistre' comes from the Latin word 'sinister', which originally meant 'left'. Because the left side was considered unlucky or evil, the word took on a negative connotation.

শব্দ 'sinistre' লাতিন শব্দ 'sinister' থেকে এসেছে, যার মূলত অর্থ ছিল 'বাম'। যেহেতু বাম দিকটি দুর্ভাগ্যজনক বা খারাপ হিসাবে বিবেচিত হত, তাই শব্দটির একটি নেতিবাচক অর্থ তৈরি হয়।

More Translation

Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.

এমন ধারণা দেওয়া যে ক্ষতিকারক বা খারাপ কিছু ঘটছে বা ঘটবে।

Used to describe situations, atmospheres, or characters that evoke fear or unease in English and Bangla.

Threatening or portending evil, harm, or trouble.

ভয়ংকর বা খারাপ, ক্ষতি বা সমস্যা নির্দেশ করে।

Often used in literature or film to foreshadow negative events in English and Bangla.
1

There was something sinistre about the way he smiled.

1

তার হাসিতে কিছু একটা অশুভ ছিল।

2

The old house had a sinistre appearance, especially at night.

2

পুরানো বাড়িটির একটি অশুভ চেহারা ছিল, বিশেষ করে রাতে।

3

A sinistre silence fell over the room.

3

ঘরটিতে একটা ভয়ঙ্কর নীরবতা নেমে এলো।

Word Forms

Base Form

sinistre

Base

sinistre

Plural

sinistre (not applicable)

Comparative

more sinistre

Superlative

most sinistre

Present_participle

sinistering

Past_tense

sinistered

Past_participle

sinistered

Gerund

sinistering

Possessive

sinistre's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sinister' with 'sincere'.

'Sinister' means threatening or evil, while 'sincere' means genuine or honest.

'Sinister' মানে হুমকি বা খারাপ, যেখানে 'sincere' মানে খাঁটি বা সৎ।

2
Common Error

Misspelling 'sinistre' as 'sinister'.

The correct spelling is 'sinistre'. Double-check your spelling to ensure accuracy.

সঠিক বানান হল 'sinistre'. নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য আপনার বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন।

3
Common Error

Using 'sinistre' to describe something merely unpleasant.

'Sinistre' implies a sense of impending doom or evil, not just something you dislike.

'Sinistre' আসন্ন বিপদ বা খারাপ কিছুর অনুভূতি বোঝায়, শুধু এমন কিছু নয় যা আপনি অপছন্দ করেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • sinistre figure অশুভ ব্যক্তি
  • sinistre atmosphere অশুভ পরিবেশ

Usage Notes

  • The word 'sinistre' is often used to describe things that are ominous or threatening but not necessarily explicitly evil. শব্দ 'sinistre' প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অশুভ বা হুমকি স্বরূপ তবে অগত্যা স্পষ্টভাবে খারাপ নয়।
  • 'Sinistre' can also imply a sense of mystery or hidden danger. 'Sinistre' একটি রহস্য বা লুকানো বিপদের অনুভূতিও বোঝাতে পারে।

Word Category

Negative descriptors, feelings, warnings. নেতিবাচক বর্ণনাকারী, অনুভূতি, সতর্কতা।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সিনিস্টার

I have always had a dread of burglars, so that I sleep with the lights on in every room. I like a house to look 'sinistre' from the outside.

আমার সবসময় চোরদের ভয় থাকে, তাই আমি প্রতিটি ঘরে আলো জ্বালিয়ে ঘুমাই। আমি চাই একটি বাড়ি বাইরে থেকে 'sinistre' দেখাক।

There is something truly 'sinistre' in us, something born of the original betrayal, something that recoils at kindness.

আমাদের মধ্যে সত্যিই কিছু 'sinistre' আছে, এমন কিছু যা মূল বিশ্বাসঘাতকতা থেকে জন্ম নিয়েছে, এমন কিছু যা দয়ার প্রতি ঘৃণা পোষণ করে।

Bangla Dictionary