Servants Meaning in Bengali | Definition & Usage

servants

Noun
/ˈsɜːrvənts/

ভৃত্য, চাকর, সেবক

সার্ভেন্টস

Etymology

From Old French 'servant', from Latin 'serviens', present participle of 'servire' (to serve)

More Translation

A person who performs duties for others, especially a person employed in a household.

একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের জন্য কর্তব্য পালন করেন, বিশেষ করে একজন ব্যক্তি যিনি একটি পরিবারে নিযুক্ত।

Domestic, historical

A person devoted to or working for an organization or cause.

একজন ব্যক্তি কোনো সংস্থা বা লক্ষ্যের প্রতি নিবেদিত বা কর্মরত।

Figurative, formal

The wealthy family employed several servants to manage their household.

ধনী পরিবারটি তাদের সংসার চালানোর জন্য বেশ কয়েকজন ভৃত্যকে নিযুক্ত করেছিল।

He considered himself a servant of the people, dedicated to improving their lives.

তিনি নিজেকে জনগণের সেবক মনে করতেন, তাদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে উৎসর্গীকৃত।

In many historical dramas, you see kings with their loyal servants.

অনেক ঐতিহাসিক নাটকে, আপনি রাজাদের তাদের অনুগত ভৃত্যদের সাথে দেখতে পান।

Word Forms

Base Form

servant

Base

servant

Plural

servants

Comparative

Superlative

Present_participle

serving

Past_tense

Past_participle

Gerund

serving

Possessive

servants'

Common Mistakes

Using 'servents' instead of 'servants'.

The correct spelling is 'servants'.

'servants'-এর পরিবর্তে 'servents' ব্যবহার করা একটি ভুল। সঠিক বানান হল 'servants'।

Using the term 'servants' in a context where 'employees' or 'staff' is more appropriate.

Consider the context and choose the most appropriate term. In modern business, 'employees' or 'staff' is often preferred.

'servants' শব্দটি এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে 'employees' বা 'staff' আরও উপযুক্ত। পরিস্থিতি বিবেচনা করুন এবং সবচেয়ে উপযুক্ত শব্দটি চয়ন করুন। আধুনিক ব্যবসায়, 'employees' বা 'staff' প্রায়শই পছন্দসই।

Misunderstanding the historical implications of the word 'servants'.

Be aware that the word 'servants' can evoke images of feudal systems or slavery.

'servants' শব্দের ঐতিহাসিক প্রভাব সম্পর্কে ভুল ধারণা থাকা। সচেতন থাকুন যে 'servants' শব্দটি সামন্তবাদী ব্যবস্থা বা দাসত্বের চিত্র তৈরি করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Loyal servants, domestic servants অনুগত ভৃত্য, গৃহস্থালী চাকর
  • Employ servants, dismiss servants ভৃত্য নিয়োগ করা, ভৃত্য বরখাস্ত করা

Usage Notes

  • The term 'servants' can sometimes carry a negative connotation, depending on the context. Alternatives like 'staff' or 'employees' may be preferred in modern usage. 'Servants' শব্দটি কখনও কখনও একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে। আধুনিক ব্যবহারে 'staff' বা 'employees'-এর মতো বিকল্পগুলি পছন্দ করা যেতে পারে।
  • When referring to those who serve in a religious or spiritual capacity, 'servant' is often used with a positive and respectful tone. যখন ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক capacity-তে যারা সেবা করেন তাদের উল্লেখ করা হয়, তখন 'servant' প্রায়শই একটি ইতিবাচক এবং সম্মানজনক সুরের সাথে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

People, roles, occupations মানুষ, ভূমিকা, পেশা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সার্ভেন্টস

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

- Mahatma Gandhi

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যের সেবায় নিজেকে হারিয়ে ফেলা।

Leadership is not about being in charge. Leadership is about taking care of the people in your charge.

- Simon Sinek

নেতৃত্ব দায়িত্বে থাকা নয়। নেতৃত্ব আপনার দায়িত্বে থাকা মানুষের যত্ন নেওয়া।