Serfs Meaning in Bengali | Definition & Usage

serfs

Noun
/sɜːrfs/

ভূমিদাস, ক্রীতদাস, কৃষান

সার্ফস

Etymology

From Old French 'serf', from Latin 'servus' meaning 'slave'.

More Translation

A person in a condition of servitude, required to render services to a lord, commonly attached to the lord's land and transferred with it.

দাসত্বের শর্তে থাকা ব্যক্তি, যিনি একজন প্রভুকে সেবা দিতে বাধ্য, সাধারণত প্রভুর ভূমির সাথে সংযুক্ত এবং এটির সাথে স্থানান্তরিত হন।

Historical context, feudalism

Peasants bound to the land and under the control of a lord.

ভূমি ও একজন প্রভুর নিয়ন্ত্রণে আবদ্ধ কৃষক।

Historical context, social hierarchy

The 'serfs' were tied to the land and could not leave without the lord's permission.

ভূমিদাসরা জমির সাথে বাঁধা ছিল এবং প্রভুর অনুমতি ছাড়া যেতে পারত না।

In medieval Europe, 'serfs' formed the lowest stratum of society.

মধ্যযুগীয় ইউরোপে, ভূমিদাসরা সমাজের সর্বনিম্ন স্তরের অংশ ছিল।

The abolition of 'serfs' marked a significant step towards social reform.

ভূমিদাস প্রথার বিলুপ্তি সামাজিক সংস্কারের দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ চিহ্নিত করেছে।

Word Forms

Base Form

serf

Base

serf

Plural

serfs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

serfs'

Common Mistakes

Confusing 'serfs' with slaves.

'Serfs' were tied to the land, while slaves were personal property.

'Serfs' দের ক্রীতদাসদের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Serfs' রা জমির সাথে বাঁধা ছিল, যেখানে ক্রীতদাসরা ছিল ব্যক্তিগত সম্পত্তি।

Assuming 'serfs' had no rights.

'Serfs' had some customary rights, although limited.

ধরে নেওয়া যে 'serfs' দের কোনো অধিকার ছিল না। 'Serfs' দের কিছু প্রথাগত অধিকার ছিল, যদিও সীমিত।

Using the term 'serfs' to describe modern agricultural workers.

The term 'serfs' is specific to historical feudal societies.

আধুনিক কৃষি শ্রমিকদের বর্ণনা করতে 'serfs' শব্দটি ব্যবহার করা। 'Serfs' শব্দটি ঐতিহাসিক সামন্ততান্ত্রিক সমাজের জন্য নির্দিষ্ট।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Medieval 'serfs' মধ্যযুগীয় ভূমিদাস
  • Abolition of 'serfs' ভূমিদাস প্রথার বিলুপ্তি

Usage Notes

  • The term 'serfs' is primarily used in historical contexts referring to feudal societies. 'Serfs' শব্দটি প্রধানত ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে সামন্ততান্ত্রিক সমাজকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It's important to distinguish 'serfs' from slaves, as 'serfs' had certain rights and were tied to the land rather than being personal property. 'Serfs' এবং ক্রীতদাসদের মধ্যে পার্থক্য করা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ভূমিদাসদের কিছু অধিকার ছিল এবং তারা ব্যক্তিগত সম্পত্তি না হয়ে জমির সাথে আবদ্ধ ছিল।

Word Category

Social class, historical terms সামাজিক শ্রেণী, ঐতিহাসিক শব্দাবলী

Synonyms

Antonyms

  • freeman স্বাধীন মানুষ
  • lord প্রভু
  • noble অভিজাত
  • aristocrat অভিজাত ব্যক্তি
  • ruler শাসক
Pronunciation
Sounds like
সার্ফস

The 'serfs' were the backbone of the medieval agricultural economy.

- Unknown

ভূমিদাসরা মধ্যযুগীয় কৃষি অর্থনীতির মেরুদণ্ড ছিল।

The life of a 'serf' was one of hard labor and limited freedom.

- Historical Account

একজন ভূমিদাসের জীবন ছিল কঠোর পরিশ্রম ও সীমিত স্বাধীনতার।