s'attendait
ক্রিয়াঅপেক্ষা করছিল, আশা করছিল, প্রতীক্ষা করছিল
স আতঁদেEtymology
ফরাসি ক্রিয়া 'attendre' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ অপেক্ষা করা
To expect something to happen.
কিছু ঘটার আশা করা।
Used when someone was anticipating an event or outcome in the past.To wait for someone or something.
কারও জন্য বা কোনো কিছুর জন্য অপেক্ষা করা।
Used when someone was in the process of waiting in the past.Il s'attendait à une promotion.
সে একটি পদোন্নতির আশা করছিল।
Elle s'attendait à le voir arriver.
সে তাকে আসতে দেখার আশা করছিল।
Nous nous attendions à plus de monde.
আমরা আরও বেশি লোকের প্রত্যাশা করেছিলাম।
Word Forms
Base Form
attendre
Base
attendre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
attendant
Past_tense
a attendu
Past_participle
attendu
Gerund
en attendant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 's'attendre à' with 'attendre'.
'S'attendre à' means 'to expect', while 'attendre' means 'to wait'.
's'attendre à'-কে 'attendre'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 's'attendre à'-এর অর্থ 'আশা করা', যেখানে 'attendre'-এর অর্থ 'অপেক্ষা করা'।
Forgetting the preposition 'à' after 's'attendre'.
Always use 'à' after 's'attendre' when followed by a noun or infinitive.
's'attendre'-এর পরে 'à' উপসর্গটি ভুলে যাওয়া। বিশেষ্য বা ইনফিনিটিভের পরে সর্বদা 's'attendre'-এর পরে 'à' ব্যবহার করুন।
Using 's'attendait' in the present tense.
'S'attendait' is the imperfect tense, use 's'attend' for the present tense.
বর্তমান কালে 's'attendait' ব্যবহার করা। 's'attendait' অপূর্ণ কাল, বর্তমান কালের জন্য 's'attend' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Use 's'attendait' to describe past expectations and anticipations. 's'attendait' শব্দটি অতীত প্রত্যাশা এবং অনুমান বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 700 out of 10
Collocations
- s'attendre à ce que (to expect that) s'attendre à ce que (আশা করা যে)
- s'attendre à une surprise (to expect a surprise) s'attendre à une surprise (একটি বিস্ময়ের আশা করা)
Usage Notes
- The verb 's'attendre à' always requires the preposition 'à' when followed by a noun or verb. ক্রিয়া 's'attendre à'-এর পরে একটি বিশেষ্য বা ক্রিয়া থাকলে সর্বদা 'à' উপসর্গটির প্রয়োজন হয়।
- It implies a degree of certainty or anticipation. এটি নিশ্চিততা বা প্রত্যাশার একটি মাত্রা বোঝায়।
Word Category
Expectation, anticipation, action প্রত্যাশা, অনুমান, কাজ
Synonyms
- anticipated অনুমান করছিল
- foreseen পূর্বাভাসিত
- predicted ভবিষ্যদ্বাণী করছিল
- hoped আশা করেছিল
- awaited অপেক্ষা করছিল
Antonyms
- doubted সন্দেহ করেছিল
- disbelieved অবিশ্বাস করেছিল
- unprepared অপ্রস্তুত
- surprised আশ্চর্য হয়েছিল
- unaware অবহিত ছিল না
L'avenir n'est jamais que du présent à mettre en forme. Il ne faut donc pas s'attendre à autre chose.
ভবিষ্যৎ কেবল বর্তমানকে আকার দেওয়ার বিষয়। তাই অন্য কিছু আশা করা উচিত নয়।
On est toujours déçu de s'être attendu à quelque chose.
কোনো কিছুর প্রত্যাশা করলে সবসময় হতাশ হতে হয়।