English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sarcophagus

noun
/sɑːrˈkɒfəɡəs/

শবাধার, কফিন, মমিধারক

সারকোফেগাস

Word Visualization

noun
sarcophagus
শবাধার, কফিন, মমিধারক
A stone coffin, typically decorated and associated with ancient civilizations.
একটি পাথরের কফিন, সাধারণত সজ্জিত এবং প্রাচীন সভ্যতার সাথে যুক্ত।

Etymology

From Late Latin sarcophagus, from Greek sarkophagos 'limestone coffin', literally 'flesh-eating', from sarx 'flesh' + phagein 'to eat'.

Word History

The word 'sarcophagus' comes from the Greek 'sarkophagos', meaning 'flesh-eating', because the limestone used to make the coffins was thought to decompose the flesh inside.

শব্দ 'sarcophagus' এসেছে গ্রিক শব্দ 'sarkophagos' থেকে, যার অর্থ 'মাংস-খাওয়া', কারণ কফিন তৈরিতে ব্যবহৃত চুনাপাথর ভেতরের মাংসকে পচিয়ে দিত বলে মনে করা হত।

More Translation

A stone coffin, typically decorated and associated with ancient civilizations.

একটি পাথরের কফিন, সাধারণত সজ্জিত এবং প্রাচীন সভ্যতার সাথে যুক্ত।

Used in historical or archaeological contexts to describe ancient burial containers.

A receptacle for a corpse, often made of stone.

একটি মৃতদেহের ধারক, প্রায়শই পাথর দিয়ে তৈরি।

Primarily used in the context of ancient burials and funerary practices.
1

The archaeologists carefully opened the sarcophagus, hoping to find clues about the pharaoh's life.

1

প্রত্নতত্ত্ববিদরা ফারাওয়ের জীবন সম্পর্কে সূত্র পাওয়ার আশায় সাবধানে শবাধারটি খুললেন।

2

The museum displayed an intricately carved sarcophagus from ancient Egypt.

2

প্রাচীন মিশর থেকে একটি জটিলভাবে খোদাই করা শবাধার জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছিল।

3

The weight of the sarcophagus made it difficult to move.

3

শবাধারটির ওজন এটিকে সরানো কঠিন করে তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

sarcophagus

Base

sarcophagus

Plural

sarcophagi

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

sarcophagus's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'sarcophagus' as 'sarcophagous'.

The correct spelling is 'sarcophagus'.

'Sarcophagus'-এর বানান ভুল করে 'sarcophagous' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'sarcophagus'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Using 'sarcophagus' to refer to any type of coffin.

'Sarcophagus' specifically refers to stone coffins.

যেকোন ধরনের কফিন বোঝাতে 'sarcophagus' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Sarcophagus' বিশেষভাবে পাথরের কফিনকে বোঝায়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

3
Common Error

Assuming all sarcophagi are Egyptian.

Sarcophagi were used in various ancient cultures, not just Egypt.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত sarcophagus মিশরীয়, একটি ভুল। Sarcophagus শুধুমাত্র মিশর নয়, বিভিন্ন প্রাচীন সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হত। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • stone sarcophagus পাথরের শবাধার
  • ancient sarcophagus প্রাচীন শবাধার

Usage Notes

  • The term 'sarcophagus' is typically used to describe stone coffins from ancient civilizations, particularly those of Egypt, Rome, and Greece. 'Sarcophagus' শব্দটি সাধারণত প্রাচীন সভ্যতা, বিশেষ করে মিশর, রোম এবং গ্রিসের পাথরের কফিন বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • While sometimes used interchangeably with 'coffin', 'sarcophagus' specifically refers to a stone container. 'Coffin'-এর সাথে মাঝে মাঝে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হলেও, 'sarcophagus' বিশেষভাবে পাথরের ধারককে বোঝায়।

Word Category

artifacts, archaeology, history শিল্পকর্ম, প্রত্নতত্ত্ব, ইতিহাস

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সারকোফেগাস

Within this 'sarcophagus' sleep, I would find a new way to awaken.

এই 'sarcophagus'-এর ঘুমের মধ্যে, আমি জেগে ওঠার একটি নতুন উপায় খুঁজে পাব।

The 'sarcophagus' is a silent testament to the past.

'Sarcophagus' অতীতের একটি নীরব সাক্ষ্য।

Bangla Dictionary