S’approcha Meaning in Bengali | Definition & Usage

s'approcha

Verb
/sapʁɔʃa/

কাছে আসা, নিকটে যাওয়া, অগ্রসর হওয়া

স্যাপ্রোশা

Etymology

Derived from Old French 'approcher', meaning 'to draw near'.

More Translation

To come near or closer to something or someone.

কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর কাছে বা নিকটে আসা।

Used to describe physical movement towards a destination or person, both in English and Bangla

To approach a certain time or event.

নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনার কাছাকাছি আসা।

Referring to the nearness of an event or deadline in both English and Bangla

She 's'approcha' of the window to see the view.

সে দৃশ্য দেখার জন্য জানালার কাছে 'এগিয়ে গেল'।

As the deadline 's'approcha', he worked harder.

সময়সীমা 'কাছে আসার' সাথে সাথে সে আরও কঠোর পরিশ্রম করল।

The cat 's'approcha' cautiously to the bird.

বিড়ালটি সাবধানে পাখিটির 'কাছে গেল'।

Word Forms

Base Form

s'approcha

Base

s'approcher

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

s'approchant

Past_tense

s'approcha

Past_participle

approché

Gerund

en s'approchant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 's'approcha' with 'approcher' in the infinitive form.

Use 's'approcha' only for past tense; use 's'approcher' for the infinitive.

ইনফিনিটিভ রূপে 'approcher'-এর সাথে 's'approcha' গুলিয়ে ফেলা। অতীত কালের জন্য শুধুমাত্র 's'approcha' ব্যবহার করুন; ইনফিনিটিভের জন্য 's'approcher' ব্যবহার করুন।

Incorrect conjugation of the verb 's'approcher'.

Ensure correct conjugation based on the subject and tense.

's'approcher' ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। বিষয় এবং কালের উপর ভিত্তি করে সঠিক সংযোগ নিশ্চিত করুন।

Using 's'approcha' when the present tense is more appropriate.

Consider the context to determine the appropriate tense.

বর্তমান কাল বেশি উপযুক্ত হলে 's'approcha' ব্যবহার করা। সঠিক কাল নির্ধারণ করার জন্য প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • s'approcha doucement (approached gently) ধীরে ধীরে কাছে আসা
  • s'approcha rapidement (approached quickly) দ্রুত কাছে আসা

Usage Notes

  • Commonly used to describe someone moving towards something. সাধারণত কেউ কিছু দিকে অগ্রসর হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also indicate an event or date getting closer. কোনো ঘটনা বা তারিখ নিকটে আসছে এমনটাও নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, গতিবিধি

Synonyms

  • approach কাছে আসা
  • near নিকটবর্তী হওয়া
  • advance অগ্রসর হওয়া
  • draw near কাছাকাছি যাওয়া
  • come closer আরও কাছে আসা

Antonyms

  • retreat পিছু হটা
  • recede দূরে সরে যাওয়া
  • withdraw প্রত্যাহার করা
  • depart প্রস্থান করা
  • leave ত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
স্যাপ্রোশা

Le temps 's'approcha' et les jours devinrent des semaines.

- Unknown

সময় 'কাছে এলো' এবং দিনগুলো সপ্তাহে পরিণত হলো।

Il 's'approcha' du feu pour se réchauffer.

- Unknown

সে আগুন পোহানোর জন্য আগুনের 'কাছে গেল'।