Salvation Meaning in Bengali | Definition & Usage

salvation

noun
/sælˈveɪʃən/

মুক্তি, নিস্তার, পরিত্রাণ

স্যালভেইশন

Etymology

From Late Latin 'salvatio', from salvare 'to save'.

More Translation

The act of saving or protecting from harm, risk, or destruction.

ক্ষতি, ঝুঁকি বা ধ্বংস থেকে বাঁচানো বা রক্ষা করার কাজ।

Often used in a general sense to mean rescue or preservation.

Deliverance from sin and its consequences, believed by Christians to be brought about by faith in Christ.

পাপ এবং এর পরিণতি থেকে মুক্তি, যা খ্রিস্টানরা খ্রিস্টের প্রতি বিশ্বাসের মাধ্যমে অর্জিত হয় বলে বিশ্বাস করে।

Specific to religious contexts, particularly Christianity.

The lifeguard's quick action was the swimmer's salvation.

লাইফগার্ডের দ্রুত পদক্ষেপ সাঁতার কাটার ব্যক্তির পরিত্রাণ ছিল।

Many seek salvation through religious faith.

অনেকেই ধর্মীয় বিশ্বাসের মাধ্যমে মুক্তি খোঁজেন।

Education is seen as the salvation of the country.

শিক্ষাকে দেশের পরিত্রাণ হিসাবে দেখা হয়।

Word Forms

Base Form

salvation

Base

salvation

Plural

salvations

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

salvation's

Common Mistakes

Confusing 'salvation' with 'solving' a problem.

'Salvation' implies a deeper, more profound rescue than simply 'solving' a problem.

সমস্যার 'solving' এর সাথে 'salvation' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Salvation' কেবল একটি সমস্যার 'solving' করার চেয়ে গভীর, আরো গভীরতর পরিত্রাণ বোঝায়।

Using 'salvation' too casually in everyday conversation.

'Salvation' carries a strong connotation; use it judiciously.

দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব সহজে 'salvation' ব্যবহার করা। 'Salvation' একটি শক্তিশালী অর্থ বহন করে; এটি বিচক্ষণতার সাথে ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the religious connotations of 'salvation'.

Be aware that 'salvation' often refers to religious or spiritual deliverance.

'Salvation' এর ধর্মীয় অর্থ ভুল বোঝা। সচেতন থাকুন যে 'salvation' প্রায়শই ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক মুক্তি বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Seek salvation, find salvation মুক্তি খোঁজা, মুক্তি পাওয়া
  • Eternal salvation, personal salvation চিরন্তন মুক্তি, ব্যক্তিগত মুক্তি

Usage Notes

  • While 'salvation' often has religious connotations, it can also be used in a secular context. 'salvation' শব্দটির প্রায়শই ধর্মীয় অর্থ থাকলেও, এটি একটি ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Be mindful of the audience when using the word 'salvation' to avoid unintended offense or misunderstanding. অপ্রত্যাশিত আপত্তি বা ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে 'salvation' শব্দটি ব্যবহার করার সময় শ্রোতাদের সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Category

Religion, abstract concept ধর্ম, বিমূর্ত ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্যালভেইশন

Work out your own salvation. Do not depend on others.

- Buddha

নিজের মুক্তি নিজেই অর্জন করো। অন্যের উপর নির্ভর করো না।

Salvation is not a political or social event. It is the relationship between the soul and God.

- Kahlil Gibran

মুক্তি কোনও রাজনৈতিক বা সামাজিক ঘটনা নয়। এটি আত্মা এবং ঈশ্বরের মধ্যে সম্পর্ক।