English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

saisis

Verb
/seɪˈziː/

জব্দ, আটক, বাজেয়াপ্ত

সেই'জিজ

Word Visualization

Verb
saisis
জব্দ, আটক, বাজেয়াপ্ত
To seize or confiscate property, especially by legal authority.
সম্পত্তি জব্দ বা বাজেয়াপ্ত করা, বিশেষ করে আইনি কর্তৃপক্ষের দ্বারা।

Etymology

From Middle French 'saisir', meaning 'to seize'.

Word History

The word 'saisis' comes from Middle French and has been used in legal contexts to describe the act of seizing property.

শব্দ 'saisis' মধ্য ফরাসি থেকে এসেছে এবং আইনি প্রেক্ষাপটে সম্পত্তি জব্দ করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছে।

More Translation

To seize or confiscate property, especially by legal authority.

সম্পত্তি জব্দ বা বাজেয়াপ্ত করা, বিশেষ করে আইনি কর্তৃপক্ষের দ্বারা।

Legal and administrative contexts.

To take hold of physically or mentally; to grasp.

শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে ধরে রাখা; উপলব্ধি করা।

Can be used in both literal and figurative senses.
1

The police 'saisis' the illegal goods.

1

পুলিশ অবৈধ পণ্য জব্দ করেছে।

2

The customs officials 'saisis' the contraband.

2

কাস্টমস কর্মকর্তারা চোরাচালান জব্দ করেছেন।

3

The government has the right to 'saisis' assets obtained through illegal means.

3

অবৈধ উপায়ে অর্জিত সম্পদ জব্দ করার অধিকার সরকারের আছে।

Word Forms

Base Form

saisis

Base

saisis

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

saisissant

Past_tense

saisi

Past_participle

saisi

Gerund

saisissant

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'saisis' with 'seize' in general contexts.

Use 'seize' for general taking and 'saisis' for legal confiscation.

সাধারণ প্রেক্ষাপটে 'saisis' কে 'seize' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। সাধারণ গ্রহণের জন্য 'seize' এবং আইনি বাজেয়াপ্তকরণের জন্য 'saisis' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'saisis' as 'saysis'.

The correct spelling is 'saisis'.

'Saisis'-এর ভুল বানান 'saysis'। সঠিক বানান হল 'saisis'।'

3
Common Error

Using 'saisis' informally.

'Saisis' is a formal term and not typically used in everyday conversation.

অনানুষ্ঠানিকভাবে 'saisis' ব্যবহার করা। 'Saisis' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Saisis' property সম্পত্তি 'saisis' করা
  • 'Saisis' assets সম্পদ 'saisis' করা

Usage Notes

  • 'Saisis' is primarily used in legal and administrative contexts. 'Saisis' প্রাথমিকভাবে আইনি এবং প্রশাসনিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The term often implies that the action is taken officially, by authorized personnel. এই শব্দটি প্রায়শই বোঝায় যে কাজটি আনুষ্ঠানিকভাবে, অনুমোদিত কর্মীদের দ্বারা নেওয়া হয়েছে।

Word Category

Legal, actions related to law enforcement আইনগত, আইন প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত কর্ম

Synonyms

Antonyms

  • Return ফেরত দেওয়া
  • Release মুক্তি দেওয়া
  • Give back ফিরিয়ে দেওয়া
  • Restore পুনরুদ্ধার করা
  • Relinquish ত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
সেই'জিজ

The law allows the government to 'saisis' assets of corrupt officials.

আইন সরকারকে দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের সম্পদ 'saisis' করার অনুমতি দেয়।

Customs officials have the authority to 'saisis' any contraband found during inspection.

কাস্টমস কর্মকর্তাদের পরিদর্শনের সময় পাওয়া যেকোনো চোরাচালান 'saisis' করার ক্ষমতা আছে।

Bangla Dictionary