English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rope

noun
/roʊp/

দড়ি, রজ্জু, শৃঙ্খল

রোপ

Word Visualization

noun
rope
দড়ি, রজ্জু, শৃঙ্খল
A thick cord made of twisted fibers.
পাকানো তন্তু দিয়ে তৈরি একটি মোটা রশি।

Etymology

Old English rāp, of Germanic origin; related to Dutch reep and German Reif.

Word History

The word 'rope' has been used in English since Old English, referring to a thick cord made of twisted fibers.

'Rope' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা পাকানো তন্তু দিয়ে তৈরি একটি মোটা রশি বোঝায়।

More Translation

A thick cord made of twisted fibers.

পাকানো তন্তু দিয়ে তৈরি একটি মোটা রশি।

General Use

A string of items, such as pearls or onions.

বস্তুর একটি সারি, যেমন মুক্তা বা পেঁয়াজ।

Figurative Use
1

The sailors used ropes to secure the boat.

1

নাবিকেরা নৌকাটিকে সুরক্ষিত করতে দড়ি ব্যবহার করত।

2

She wore a rope of pearls around her neck.

2

সে তার গলায় মুক্তার একটি দড়ি পরেছিল।

Word Forms

Base Form

rope

Plural

ropes

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'rope' as 'roap'.

The correct spelling is 'rope'. Remember 'o-p-e'.

'rope' কে 'roap' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'rope'। 'o-p-e' মনে রাখবেন।

2
Common Error

Using 'rope' to mean 'jump rope' in all contexts.

'Rope' is general; specify 'jump rope' for the children's game.

সকল ক্ষেত্রে 'rope' মানে 'jump rope' ব্যবহার করা। 'Rope' হল সাধারণ; শিশুদের খেলার জন্য 'jump rope' নির্দিষ্ট করুন।

AI Suggestions

  • Tether বাঁধার
  • Lash কশাঘাত

Word Frequency

Frequency: 4 out of 10

Collocations

  • Climbing rope আরোহণের দড়ি
  • Skipping rope লাফানোর দড়ি

Usage Notes

  • Used in various contexts, from sailing to climbing. নৌकाচালনা থেকে পর্বতারোহণ পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used literally or figuratively. আক্ষরিক বা রূপক অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

objects, tools বস্তু, সরঞ্জাম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রোপ

The strongest chain is no stronger than its weakest link, and life is after all a chain.

সবচেয়ে শক্তিশালী শিকল তার দুর্বলতম লিঙ্কটির চেয়ে শক্তিশালী নয়, এবং জীবন শেষ পর্যন্ত একটি শিকল।

We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.

আমরা সমুদ্রের সাথে বাঁধা। এবং যখন আমরা সমুদ্রে ফিরে যাই, তা পাল তোলার জন্য হোক বা দেখার জন্য - আমরা সেখান থেকে ফিরে যাচ্ছি যেখান থেকে আমরা এসেছি।

Bangla Dictionary