Reviendra Meaning in Bengali | Definition & Usage

reviendra

Verb
/ʁə.vjɛ̃.dʁa/

ফিরে আসবে, প্রত্যাবর্তন করবে, আবার আসবে

রোভিয়েন্দ್ರಾ

Etymology

From the French verb 'revenir', meaning 'to come back'.

More Translation

Will come back

ফিরে আসবে

Used to express a future return or recurrence.

Will happen again

আবার ঘটবে

Indicates that something will occur in the future, similar to a recurrence.

Il reviendra demain.

সে কাল ফিরে আসবে।

Elle reviendra sur sa décision.

সে তার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করবে।

Le printemps reviendra.

বসন্ত ফিরে আসবে।

Word Forms

Base Form

revenir

Base

revenir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

revenant

Past_tense

revint

Past_participle

revenu

Gerund

en revenant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'reviendra' with 'viendra'

'Reviendra' implies a return, while 'viendra' simply means 'will come'.

'reviendra' মানে ফিরে আসবে, যেখানে 'viendra' মানে শুধু আসবে।

Using 'reviendra' when 'aller' would be more appropriate.

'Aller' is used for going somewhere for the first time, while 'reviendra' is for returning.

'Aller' প্রথমবার কোথাও যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'reviendra' ফিরে আসার জন্য।

Misunderstanding the connotation of reconsideration

'Reviendra sur' suggests a change of mind, not just physical return.

'Reviendra sur' মনের পরিবর্তন বোঝায়, শুধু শারীরিক প্রত্যাবর্তন নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • reviendra bientôt (will come back soon) শীঘ্রই ফিরে আসবে
  • reviendra sur (will reconsider) পুনর্বিবেচনা করবে

Usage Notes

  • Used in future tense to indicate a return or recurrence. ভবিষ্যৎ কালে ফিরে আসা বা পুনরাবৃত্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply reconsidering a decision. কোনো সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করাও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Future events কার্যকলাপ, ভবিষ্যৎ ঘটনা

Synonyms

  • return ফিরে আসা
  • recur পুনরাবৃত্তি হওয়া
  • reappear পুনরায় আবির্ভূত হওয়া
  • comeback পুনরাগমন
  • revert পূর্বের অবস্থায় ফিরে যাওয়া

Antonyms

  • leave ত্যাগ করা
  • depart প্রস্থান করা
  • disappear অদৃশ্য হওয়া
  • vanish উধাও হওয়া
  • stay থাকা
Pronunciation
Sounds like
রোভিয়েন্দ್ರಾ

L'espoir reviendra toujours.

- Unknown

আশা সবসময় ফিরে আসবে।

Celui qui part reviendra.

- French Proverb

যে চলে যায়, সে ফিরে আসবে।