Pronunciation
Sounds like
রেভনেজ
Skip to content
revenez
Verb
/ʁəv(ə)ne/
ফিরে আসুন, প্রত্যাবর্তন করুন, পুনরায় আসুন
রেভনেজWord Visualization
Bangla Dictionary
Verb
revenez
ফিরে আসুন, প্রত্যাবর্তন করুন, পুনরায় আসুন
To come back or return.
ফিরে আসা বা প্রত্যাবর্তন করা।
Etymology
From Old French 'revenir', from Latin 'revenire'
To come back or return.
ফিরে আসা বা প্রত্যাবর্তন করা।
Used when someone or something is returning to a previous location. সাধারণত কেউ বা কিছু পূর্বের স্থানে ফিরে আসার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।To recur or happen again.
পুনরায় ঘটা বা সংঘটিত হওয়া।
Used to describe events or situations that repeat. ঘটনা বা পরিস্থিতি পুনরাবৃত্তি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।1
Je veux que tu reviennes.
1
আমি চাই তুমি ফিরে আসো।
2
Les souvenirs reviennent souvent.
2
স্মৃতিগুলো প্রায়শই ফিরে আসে।
3
Il faut revenir à la base.
3
আমাদের গোড়ায় ফিরে যেতে হবে।
Word Forms
Base Form
revenir
Base
revenir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
revenant
Past_tense
revint
Past_participle
revenu
Gerund
en revenant
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'revenir' with 'devenir'.
'Revenir' means 'to come back', while 'devenir' means 'to become'.
'revenir' কে 'devenir' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Revenir' মানে 'ফিরে আসা', যেখানে 'devenir' মানে 'হওয়া'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
2
Common Error
Incorrect conjugation of 'revenir'.
Remember that 'revenir' is an irregular verb and uses 'être' as an auxiliary verb in compound tenses.
'Revenir' এর ভুল संयुग्मन। মনে রাখবেন 'revenir' একটি অনিয়মিত ক্রিয়া এবং যৌগিক কালে ausiliary ক্রিয়া হিসাবে 'être' ব্যবহার করে। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
3
Common Error
Misunderstanding the different meanings of 'revenir'.
Pay attention to the context to understand whether 'revenir' means 'to come back', 'to recur', or something else.
'Revenir' এর বিভিন্ন অর্থ ভুল বোঝা। প্রসঙ্গটির দিকে মনোযোগ দিন বোঝার জন্য 'revenir' মানে 'ফিরে আসা', 'পুনরাবৃত্তি করা', নাকি অন্য কিছু। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Use 'revenez' to express the idea of someone returning or something happening again. কাউকে ফিরে আসা বা কোনো কিছু আবার ঘটার ধারণা প্রকাশ করতে 'revenez' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- revenir à ফিরে আসা (revenir à)
- faire revenir ফিরিয়ে আনা (faire revenir)
Usage Notes
- The verb 'revenir' is often used in the imperative mood, especially in informal contexts. 'Revenir' ক্রিয়াটি প্রায়শই অনুজ্ঞাসূচক মেজাজে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে।
- In some contexts, 'revenir' can also mean 'to recover' or 'to regain'. কিছু ক্ষেত্রে, 'revenir' মানে 'পুনরুদ্ধার করা' বা 'পুনরায় পাওয়া' হতে পারে।
Word Category
Actions, Movement কার্যকলাপ, চলাচল