Reticent Meaning in Bengali | Definition & Usage

reticent

Adjective
/ˈretɪsənt/

কমবাক, স্বল্পভাষী, মুখচোরা

রেটিসেন্ট

Etymology

From Latin 'reticens', present participle of 'reticere' meaning 'to keep silent'.

More Translation

Not revealing one's thoughts or feelings readily.

সহজে নিজের চিন্তা বা অনুভূতি প্রকাশ না করা।

Used to describe someone who is reserved in communication; both in formal and informal situation

Inclined to be silent or uncommunicative in speech.

কথাবার্তায় নীরব বা অসংলগ্ন হতে আগ্রহী।

This can be due to shyness, distrust, or a desire to maintain privacy; both in formal and informal situation

She was reticent about her past.

সে তার অতীত সম্পর্কে কমবাক ছিল।

He is usually reticent and doesn't talk much.

সে সাধারণত স্বল্পভাষী এবং বেশি কথা বলে না।

The students were reticent to ask questions.

শিক্ষার্থীরা প্রশ্ন করতে মুখচোরা ছিল।

Word Forms

Base Form

reticent

Base

reticent

Plural

Comparative

more reticent

Superlative

most reticent

Present_participle

reticencing

Past_tense

Past_participle

Gerund

reticencing

Possessive

reticent's

Common Mistakes

Confusing 'reticent' with 'reluctant'.

'Reticent' means reserved in speech, while 'reluctant' means unwilling.

'Reticent' কে 'reluctant' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Reticent' মানে কথা বলায় সংযত, যেখানে 'reluctant' মানে অনিচ্ছুক।

Assuming 'reticent' always implies negativity.

'Reticent' can be neutral or even positive, suggesting discretion or thoughtfulness.

'Reticent' সবসময় নেতিবাচকতা বোঝায় এমন মনে করা। 'Reticent' নিরপেক্ষ বা এমনকি ইতিবাচক হতে পারে, যা বিচক্ষণতা বা চিন্তাশীলতা বোঝায়।

Using 'reticent' when 'shy' is more appropriate.

'Reticent' implies a deliberate choice to be reserved, while 'shy' implies a feeling of unease in social situations.

'Shy' আরও উপযুক্ত হলে 'reticent' ব্যবহার করা। 'Reticent' সংরক্ষিত থাকার একটি ইচ্ছাকৃত পছন্দ বোঝায়, যেখানে 'shy' সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তির অনুভূতি বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • He remained reticent. তিনি কমবাক ছিলেন।
  • She was reticent about discussing. তিনি আলোচনা করতে স্বল্পভাষী ছিলেন।

Usage Notes

  • 'Reticent' implies a conscious choice to remain silent or reserved, often due to caution or discretion. It is different from 'shy' or 'introverted', which suggest a more inherent personality trait. 'Reticent' শব্দটি নীরব বা সংযত থাকার একটি সচেতন পছন্দ বোঝায়, প্রায়শই সতর্কতা বা বিচক্ষণতার কারণে। এটি 'shy' বা 'introverted' থেকে আলাদা, যা আরও সহজাত ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে।
  • While 'reticent' can sometimes have a negative connotation (e.g., suggesting secrecy or withholding information), it is often neutral and simply describes a communication style. 'Reticent' শব্দটির মাঝে মাঝে একটি নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে (যেমন, গোপনীয়তা বা তথ্য গোপন করার পরামর্শ দেওয়া), তবে এটি প্রায়শই নিরপেক্ষ এবং কেবল একটি যোগাযোগের শৈলী বর্ণনা করে।

Word Category

Personality trait, communication style ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, যোগাযোগের ধরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রেটিসেন্ট

I'm reticent to give too much away.

- Laura Linney

আমি খুব বেশি কিছু প্রকাশ করতে দ্বিধা বোধ করি।

Reticent people are often very wise.

- Unknown

কমবাক লোকেরা প্রায়শই খুব জ্ঞানী হয়।