remplissaient
Verbপূরণ করছিল, ভরছিল, পূর্ণ করছিল
র্যম্প্লিস্যাঁEtymology
From Old French 'remplir', from 're-' (again) and 'emplir' (to fill), from Latin 'implere'.
To fill completely, to make full.
সম্পূর্ণরূপে ভরাট করা, পরিপূর্ণ করা।
Used when describing the act of making something full, whether physically or metaphorically.শারীরিকভাবে বা রূপকভাবে কিছু পূর্ণ করার কাজ বর্ণনা করার সময় ব্যবহৃত হয়।To occupy a space or time.
একটি স্থান বা সময় দখল করা।
Describing the action of taking up space or time. স্থান বা সময় নেওয়ার কাজ বর্ণনা করা।Les enfants remplissaient leurs seaux de sable.
শিশুরা তাদের বালতিগুলো বালি দিয়ে পূরণ করছিল।
Les souvenirs remplissaient sa mémoire.
স্মৃতিগুলো তার স্মৃতি ভরিয়ে দিচ্ছিল।
Les applaudissements remplissaient la salle.
করতালিতে হলটি ভরে গিয়েছিল।
Word Forms
Base Form
remplir
Base
remplir
Plural
remplissent
Comparative
Superlative
Present_participle
remplissant
Past_tense
remplit
Past_participle
rempli
Gerund
en remplissant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'remplir' with 'remplacer'.
'Remplir' means 'to fill', while 'remplacer' means 'to replace'.
'Remplir' মানে 'পূরণ করা', যেখানে 'remplacer' মানে 'প্রতিস্থাপন করা'। এই দুটিকে গুলিয়ে ফেলা একটি সাধারণ ভুল।
Incorrect conjugation of 'remplir' in different tenses.
Ensure correct conjugation of 'remplir' according to the tense and subject.
বিভিন্ন কালে 'remplir' এর ভুল संयुग्মন। নিশ্চিত করুন যে কাল এবং বিষয় অনুযায়ী 'remplir' এর সঠিক संयुग्মন হয়েছে।
Using 'remplir' when 'remplir à nouveau' (refill) is more appropriate.
Consider using 'remplir à nouveau' to specify refilling something.
'remplir' ব্যবহার করা যখন 'remplir à nouveau' (রিফিল) আরও উপযুক্ত। কোনো কিছু রিফিল করতে নির্দিষ্ট করে 'remplir à nouveau' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'remplir' in contexts where 'to fill' or 'to make full' is appropriate, especially when describing ongoing actions in the past. 'remplir' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন যেখানে 'to fill' বা 'to make full' উপযুক্ত, বিশেষ করে অতীতের চলমান কর্ম বর্ণনা করার সময়।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- remplir de (fill with) 'de' দিয়ে পূরণ করা
- remplir un rôle (fill a role) একটি ভূমিকা পূরণ করা
Usage Notes
- Used in the imperfect tense to describe an ongoing or repeated action in the past. অতীতকালে একটি চলমান বা পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করতে অপূর্ণ কালে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used both literally (filling a container) and figuratively (filling a role). আক্ষরিকভাবে (পাত্র ভর্তি করা) এবং রূপকভাবে (ভূমিকা পূরণ করা) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Actions, States কর্ম, অবস্থা