English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rash

Noun, Adjective Common
/ræʃ/

ফুসকুড়ি, ত্বকের লালচে দাগ, বেপরোয়া

র‍্যাশ

Meaning

A skin irritation characterized by red bumps.

লালচে ফুসকুড়ি দ্বারা চিহ্নিত একটি ত্বকের জ্বালা।

Medical context in both English and Bangla.

Examples

1.

The baby developed a rash after trying a new food.

একটি নতুন খাবার খাওয়ার পরে বাচ্চাটির শরীরে ফুসকুড়ি দেখা দিয়েছে।

2.

Making rash decisions can lead to regret.

বেপরোয়া সিদ্ধান্ত নিলে অনুশোচনা হতে পারে।

Did You Know?

শব্দ 'rash'-এর উৎপত্তি প্রাচীন ইংরেজিতে, প্রাথমিকভাবে যার অর্থ ছিল দ্রুত বা আবেগপ্রবণ। সময়ের সাথে সাথে, এটি ত্বকের অগ্ন্যুৎপাত এবং বেপরোয়া আচরণ উভয়কেই বর্ণনা করতে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

eruption উদ্ভেদ outbreak প্রাদুর্ভাব impetuous উদ্দাম

Antonyms

calm শান্ত deliberate ইচ্ছাকৃত cautious সতর্ক

Common Phrases

A rash of something

A sudden outbreak or series of something undesirable.

কোনো অবাঞ্ছিত জিনিসের আকস্মিক প্রাদুর্ভাব বা ধারাবাহিকতা।

There's been a rash of burglaries in the neighborhood. এলাকায় বেশ কয়েকটি চুরি হয়েছে।
Act rashly

To act without thinking.

না ভেবে কাজ করা।

He acted rashly and regretted it later. সে না ভেবে কাজ করেছিল এবং পরে অনুশোচনা করেছিল।

Common Combinations

Develop a rash ফুসকুড়ি হওয়া Rash decision বেপরোয়া সিদ্ধান্ত

Common Mistake

Confusing 'rash' (skin irritation) with 'rush' (to hurry).

'Rash' refers to skin irritation, while 'rush' means to move quickly.

Related Quotes
A rash man is worse than a coward.
— Unknown

একজন বেপরোয়া মানুষ একজন ভীরুর চেয়েও খারাপ।

It is better to be cautious than rash.
— Aesop

বেপরোয়া হওয়ার চেয়ে সতর্ক হওয়া ভাল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary