Rahab Meaning in Bengali | Definition & Usage

rahab

Noun
/ˈreɪhæb/

রাহাব, সাহায্য, উদ্ধার

রাহাব (ra-hab)

Etymology

From Hebrew רַהַב (rahav) meaning 'pride, arrogance'.

Word History

The word 'rahab' historically refers to a sea monster in Jewish mythology or as a poetic name for Egypt.

ঐতিহাসিকভাবে 'rahab' শব্দটি ইহুদি পুরাণে সমুদ্রের দৈত্য বা মিশরের একটি কাব্যিক নাম হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

More Translation

A mythical sea monster symbolizing chaos.

একটি পৌরাণিক সমুদ্র দৈত্য যা বিশৃঙ্খলাকে প্রতিনিধিত্ব করে।

Used in religious texts and literature.

A poetic name for Egypt, symbolizing opposition to God.

মিশরের একটি কাব্যিক নাম, যা ঈশ্বরের বিরোধিতাকে চিহ্নিত করে।

Found in biblical contexts.
1

The prophet spoke of 'rahab' as a symbol of defiance.

1

নবী 'rahab' কে অবাধ্যতার প্রতীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন।

2

In ancient texts, 'rahab' is often associated with the primordial waters.

2

প্রাচীন গ্রন্থে, 'rahab' প্রায়শই আদিম জলের সাথে যুক্ত।

3

Some interpret 'rahab' as a metaphor for human pride.

3

কেউ কেউ 'rahab' কে মানুষের অহংকারের রূপক হিসেবে ব্যাখ্যা করেন।

Word Forms

Base Form

rahab

Base

rahab

Plural

rahabs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

rahab's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'rahab' with the biblical figure Rahab who helped the Israelite spies.

'Rahab' is a mythical figure, not the same as the biblical Rahab.

'Rahab' হলেন একটি পৌরাণিক চরিত্র, বাইবেলের রাহাবের মতো নন, ইস্রায়েলীয় গুপ্তচরদের সাহায্য করেছিলেন এমন একজন।

2
Common Error

Assuming 'rahab' always refers to evil or negativity.

'Rahab' can symbolize both chaos and strength.

'Rahab' সবসময় মন্দ বা নেতিবাচকতা বোঝায় এমন ধারণা করা ঠিক না। 'Rahab' বিশৃঙ্খলা এবং শক্তি উভয়কেই বোঝাতে পারে।

3
Common Error

Using 'rahab' in a casual conversation without understanding its context.

Use 'rahab' only in appropriate, usually literary or religious, contexts.

প্রসঙ্গ না বুঝে 'rahab' কে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করা উচিত নয়। শুধুমাত্র উপযুক্ত, সাধারণত সাহিত্যিক বা ধর্মীয়, প্রেক্ষাপটে 'rahab' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sea monster 'rahab' সমুদ্র দৈত্য 'rahab'
  • Mythical 'rahab' পৌরাণিক 'rahab'

Usage Notes

  • The term 'rahab' is primarily used in religious and literary contexts. 'rahab' শব্দটি প্রধানত ধর্মীয় এবং সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It is not commonly used in everyday conversation. এটি সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

Word Category

Mythology, Biblical, Poetic পুরাণ, বাইবেলীয়, কাব্যিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রাহাব (ra-hab)

Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut 'Rahab', and wounded the dragon?

জাগ্রত হও, জাগ্রত হও, হে প্রভুর বাহু, শক্তি পরিধান কর; প্রাচীন দিনের মতো, পুরাতন প্রজন্মের মধ্যে জাগ্রত হও। তুমি কি সেই নও যে 'Rahab' কে কেটেছে এবং ড্রাগনকে আহত করেছে?

He rules the raging of the sea; when its waves rise, he stills them. You crushed 'Rahab' like a carcass; with your strong arm you scattered your enemies.

তিনি সমুদ্রের ক্রোধ শাসন করেন; যখন এর ঢেউ ওঠে, তিনি তাদের শান্ত করেন। আপনি 'Rahab' কে একটি মৃতদেহের মতো চূর্ণ করেছেন; আপনার শক্তিশালী বাহু দিয়ে আপনি আপনার শত্রুদের ছড়িয়ে দিয়েছেন।

Bangla Dictionary