Pride Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

pride

noun
/praɪd/

গর্ব, অহংকার, গৌরব

প্রাইড

Etymology

from Old French 'pride'

More Translation

A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.

নিজের অর্জন, যাদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত তাদের অর্জন, অথবা গুণাবলী বা সম্পত্তির জন্য গভীর আনন্দ বা সন্তুষ্টির অনুভূতি যা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত। এটি একটি ইতিবাচক অনুভূতি হতে পারে।

Positive Emotion

Consciousness of one's own dignity; self-respect.

নিজের মর্যাদা সম্পর্কে সচেতনতা; আত্মসম্মান।

Self-esteem

An excessively high opinion of oneself; vanity (often negative connotation).

নিজের সম্পর্কে অতিরিক্ত উচ্চ ধারণা; অহংকার (প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ)।

Negative Trait

A group of lions (collective noun).

সিংহদের একটি দল (সমষ্টিবাচক বিশেষ্য)।

Zoology

She felt a sense of pride in her daughter's accomplishments.

সে তার মেয়ের কৃতিত্বে গর্ব অনুভব করেছিল।

He has too much pride to ask for help.

সাহায্য চাইতে তার অনেক বেশি অহংকার।

A pride of lions was resting in the shade.

সিংহদের একটি দল ছায়ায় বিশ্রাম নিচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

pride

Verb_forms

prides, priding, prided

Adjective_form

proud

Adverb_form

proudly

Common Mistakes

Confusing positive and negative connotations of 'pride'.

Context is crucial. Positive pride is about satisfaction in achievement; negative pride is about arrogance and vanity.

'pride' এর ইতিবাচক এবং নেতিবাচক অর্থের মধ্যে বিভ্রান্তি। প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ। ইতিবাচক গর্ব অর্জনে সন্তুষ্টি সম্পর্কে; নেতিবাচক গর্ব অহংকার এবং vanity সম্পর্কে।

Misunderstanding 'pride' as a collective noun.

Remember 'a pride of lions' is a specific collective noun and is different from the emotional meaning of 'pride'.

'pride' কে সমষ্টিবাচক বিশেষ্য হিসাবে ভুল বোঝা। মনে রাখবেন 'a pride of lions' একটি নির্দিষ্ট সমষ্টিবাচক বিশেষ্য এবং এটি 'pride' এর আবেগপূর্ণ অর্থ থেকে আলাদা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Take pride in গর্ববোধ করা
  • Feel pride গর্ব অনুভব করা
  • National pride জাতীয় গর্ব

Usage Notes

  • Can have both positive and negative connotations depending on context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থ থাকতে পারে।
  • When used positively, it's about satisfaction and dignity; negatively, it implies arrogance. ইতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হলে, এটি সন্তুষ্টি এবং মর্যাদা সম্পর্কে; নেতিবাচকভাবে, এটি অহংকার বোঝায়।
  • As a collective noun, 'pride' specifically refers to lions. সমষ্টিবাচক বিশেষ্য হিসাবে, 'pride' বিশেষভাবে সিংহদের বোঝায়।

Word Category

emotions, qualities অনুভূতি, গুণাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রাইড

Pride makes us artificial and humility makes us real.

- Thomas Merton

অহংকার আমাদের কৃত্রিম করে তোলে এবং নম্রতা আমাদের বাস্তব করে তোলে।

Humility is not thinking less of yourself, it's thinking of yourself less.

- C.S. Lewis

নম্রতা মানে নিজেকে কম ভাবা নয়, এটি নিজেকে কম ভাবা।