quoi
সর্বনাম (Pronoun), প্রশ্নবোধক অব্যয় (Interrogative particle)কি, ব্যাপারখানা, কোনটা
কোয়াEtymology
Old French 'quoi' থেকে, Latin 'quid' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'what'.
What? (used in questions or exclamations)
কি? (প্রশ্ন বা বিস্ময়বোধক অর্থে ব্যবহৃত)
French language; casual conversationSomething, anything
কিছু, যেকোনো কিছু
Informal settingsQuoi de neuf? (What's new?)
কোয়া দ্য ন্যুফ? (নতুন কি?)
Il y a quoi à manger? (What is there to eat?)
ইল ই আ কোয়া আ মাঞ্জে? (খাবার জন্য কি আছে?)
Quoi que tu fasses, je serai là. (Whatever you do, I will be there.)
কোয়া ক্য তু ফাস, জ্য স্যারে লা। (তুমি যাই করো না কেন, আমি সেখানে থাকব।)
Word Forms
Base Form
quoi
Base
quoi
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'quoi' in formal settings.
Use more formal alternatives like 'pardon' or 'comment'.
আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'quoi' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'pardon' বা 'comment'-এর মতো আরও আনুষ্ঠানিক বিকল্প ব্যবহার করুন।
Misunderstanding its usage in different phrases.
Pay attention to the context and the specific phrase.
বিভিন্ন বাক্যাংশে এর ব্যবহার ভুল বোঝা। প্রসঙ্গ এবং নির্দিষ্ট বাক্যাংশের দিকে মনোযোগ দিন।
Pronouncing it incorrectly.
Practice the correct pronunciation: /kwɑ/.
ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণ অনুশীলন করুন: /kwɑ/।
AI Suggestions
- Consider using 'quoi' in informal French conversations to express surprise or ask for clarification. বিস্ময় প্রকাশ করতে বা স্পষ্টতা চাইতে অনানুষ্ঠানিক ফরাসি কথোপকথনে 'quoi' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 728 out of 10
Collocations
- Quoi de neuf (What's new?) কোয়া দ্য ন্যুফ (নতুন কি?)
- N'importe quoi (Whatever) নঁপরত কোয়া (যাই হোক)
Usage Notes
- Used primarily in French-speaking regions. প্রধানত ফরাসি ভাষাভাষী অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।
- Can express surprise, confusion, or a request for repetition. বিস্ময়, বিভ্রান্তি বা পুনরাবৃত্তির অনুরোধ প্রকাশ করতে পারে।
Word Category
Interrogatives, questions প্রশ্নবোধক, জিজ্ঞাসা
Antonyms
- Nothing কিছু না
- Everything সবকিছু
- All সব
- N/A প্রযোজ্য নয়
- N/A প্রযোজ্য নয়
Je pense, donc je suis. Quoi que je fasse.
আমি ভাবি, তাই আমি আছি। আমি যাই করি না কেন।
La vie est un mystère qu'il faut vivre, et non un problème à résoudre. Quoi que tu fasses.
জীবন একটি রহস্য যা বাঁচতে হয়, সমাধান করার কোনো সমস্যা নয়। তুমি যাই করো না কেন।