Qua Meaning in Bengali | Definition & Usage

qua

বিশেষণ
/kwɑː/

হিসেবে, রূপে, ধরনে

কোয়া

Etymology

ল্যাটিন শব্দ 'qua' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'হিসেবে' বা 'রূপে'।

More Translation

In the capacity or character of.

ক্ষমতা বা চরিত্রে।

Used to describe a specific role or attribute something possesses, ইংরেজি এবং বাংলা উভয় ক্ষেত্রেই এই অর্থে ব্যবহৃত হয়।

As being; in the role of.

হিসেবে; ভূমিকাতে।

Indicates the function something serves, ইংরেজি এবং বাংলা উভয় ক্ষেত্রেই এই অর্থে ব্যবহৃত হয়।

He spoke qua representative of the company.

তিনি কোম্পানির প্রতিনিধি হিসেবে কথা বলেছেন।

The decision, qua legal precedent, is significant.

সিদ্ধান্তটি, আইনি নজির হিসেবে, তাৎপর্যপূর্ণ।

The object was studied qua work of art.

বস্তুটি শিল্পকর্ম হিসেবে অধ্যয়ন করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

qua

Base

qua

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'qua' when 'as' or 'in the role of' would be more appropriate.

Use 'qua' only when specifying a precise capacity or character.

'As' বা 'in the role of' আরও উপযুক্ত হলে 'qua' ব্যবহার করা। 'Qua' শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করুন যখন একটি সুনির্দিষ্ট ক্ষমতা বা চরিত্র নির্দিষ্ট করা হয়।

Misunderstanding the formal context in which 'qua' is typically used.

'Qua' is most suitable for legal, philosophical, or highly formal writing.

'Qua' সাধারণত যে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তা ভুল বোঝা। 'Qua' আইনি, দার্শনিক বা অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।

Confusing 'qua' with similar-sounding words like 'kwa'.

'Qua' refers to a specific function or capacity; other words have different meanings.

'Qua' কে 'kwa'-এর মতো অনুরূপ শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Qua' একটি নির্দিষ্ট ফাংশন বা ক্ষমতা বোঝায়; অন্যান্য শব্দের ভিন্ন অর্থ আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • qua representative প্রতিনিধি হিসেবে
  • qua legal precedent আইনি নজির হিসেবে

Usage Notes

  • Usually used in formal or legal writing to specify a particular capacity. সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি লেখায় একটি বিশেষ ক্ষমতা নির্দিষ্ট করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often found in philosophical discussions regarding essence and attributes. প্রায়শই সারমর্ম এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত দার্শনিক আলোচনায় পাওয়া যায়।

Word Category

Formal, Legal, Philosophical আনুষ্ঠানিক, আইনি, দার্শনিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোয়া

The role of art, qua art, is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.

- Aristotle

শিল্পের ভূমিকা, শিল্প হিসেবে, জিনিসের বাইরের চেহারা নয়, বরং তাদের অভ্যন্তরীণ তাৎপর্য উপস্থাপন করা।

A man does not exist qua worker.

- Simone de Beauvoir

একজন মানুষ শ্রমিক হিসেবে বিদ্যমান নেই।