Proviso Meaning in Bengali | Definition & Usage

proviso

noun
/prəˈvaɪzoʊ/

শর্ত, বিধান, আপত্তি

প্রোভাইজোও

Etymology

From Latin 'provisus', past participle of 'providere' (to foresee, provide).

More Translation

A condition or stipulation.

একটি শর্ত বা বিধান।

In legal agreements, a 'proviso' clarifies specific terms. আইনি চুক্তিতে, একটি 'proviso' নির্দিষ্ট শর্তাবলী স্পষ্ট করে।

A clause in a statute, contract, or other legal document making an exception or providing for a particular contingency.

একটি সংবিধিবদ্ধ আইন, চুক্তি বা অন্য আইনি নথিতে একটি ধারা যা একটি ব্যতিক্রম তৈরি করে বা একটি বিশেষ আকস্মিকতার জন্য সরবরাহ করে।

The contract contains a 'proviso' regarding termination. চুক্তিটিতে সমাপ্তি সংক্রান্ত একটি 'proviso' রয়েছে।

The agreement includes a 'proviso' that allows for renegotiation after one year.

চুক্তিতে একটি 'proviso' অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা এক বছর পরে পুনরায় আলোচনার সুযোগ দেয়।

He accepted the job with the 'proviso' that he could work remotely.

তিনি এই শর্তে কাজটি গ্রহণ করেছিলেন যে তিনি দূর থেকে কাজ করতে পারবেন।

There is a 'proviso' in the law that protects individual rights.

আইনে একটি 'proviso' রয়েছে যা ব্যক্তিগত অধিকার রক্ষা করে।

Word Forms

Base Form

proviso

Base

proviso

Plural

provisos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

proviso's

Common Mistakes

Misunderstanding the exact meaning of the 'proviso' and its implications.

Carefully analyze the 'proviso' and seek legal advice if needed.

'proviso'-এর সঠিক অর্থ এবং এর প্রভাবগুলি ভুল বোঝা। 'proviso' সাবধানে বিশ্লেষণ করুন এবং প্রয়োজনে আইনি পরামর্শ নিন।

Ignoring the 'proviso' altogether.

Always read and understand all 'provisos' in a contract before signing.

'proviso' সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করা। স্বাক্ষর করার আগে সর্বদা একটি চুক্তিতে সমস্ত 'proviso' পড়ুন এবং বুঝুন।

Assuming the 'proviso' is standard and not specific to the agreement.

Recognize that each 'proviso' is tailored to the specific situation and agreement.

ধরে নেওয়া 'proviso' স্ট্যান্ডার্ড এবং চুক্তির জন্য নির্দিষ্ট নয়। স্বীকার করুন যে প্রতিটি 'proviso' নির্দিষ্ট পরিস্থিতি এবং চুক্তির জন্য তৈরি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Include a 'proviso' একটি 'proviso' অন্তর্ভুক্ত করা
  • Subject to the 'proviso' 'proviso' সাপেক্ষে

Usage Notes

  • The word 'proviso' is often used in formal and legal contexts to introduce a condition or qualification. 'proviso' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক এবং আইনি প্রেক্ষাপটে একটি শর্ত বা যোগ্যতা প্রবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It is important to understand the 'proviso' before agreeing to any contract. যেকোন চুক্তিতে সম্মত হওয়ার আগে 'proviso' বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Legal, Business, Formal আইনগত, ব্যবসায়িক, আনুষ্ঠানিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রোভাইজোও

Every law has its 'proviso'.

- English Proverb

প্রত্যেক আইনেরই তার 'proviso' আছে।

The 'proviso' to the rule is as important as the rule itself.

- Unknown

বিধিটির 'proviso' বিধির মতোই গুরুত্বপূর্ণ।