English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

prosecute

Verb Common
/ˈprɒsɪkjuːt/

অভিযোগ করা, বিচার করা, মামলা করা

প্রসিকিউট

Meaning

To institute or conduct legal proceedings against (a person or organization).

কোন ব্যক্তি বা সংগঠনের বিরুদ্ধে আইনি কার্যক্রম শুরু করা বা পরিচালনা করা।

Legal context, courts, law enforcement

Examples

1.

The government decided to prosecute the company for fraud.

সরকার জালিয়াতির জন্য কোম্পানিটির বিরুদ্ধে মামলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

2.

She is determined to prosecute her career goals with vigor.

তিনি দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ হয়ে তাঁর কর্মজীবনের লক্ষ্যগুলো উদ্যমের সাথে অনুসরণ করতে চান।

Did You Know?

'prosecute' শব্দটি লাতিন 'prosequi' থেকে এসেছে, যার অর্থ অনুসরণ করা বা এগিয়ে যাওয়া। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রধানত আইনি প্রেক্ষাপটে।

Synonyms

sue মামলা করা indict অভিযুক্ত করা charge অভিযোগ করা

Antonyms

drop charges অভিযোগ প্রত্যাহার করা acquit খালাস দেওয়া exonerate দোষমুক্ত করা

Common Phrases

liable to be prosecuted

At risk of being taken to court.

আদালতে নেওয়ার ঝুঁকিতে।

Anyone caught stealing will be liable to be prosecuted. চুরি করতে ধরা পরলে যে কেউ অভিযুক্ত হতে পারে।
failure to prosecute

Not bringing someone to court.

কাউকে আদালতে না আনা।

The failure to prosecute the offenders angered the community. অপরাধীদের বিচার করতে ব্যর্থ হওয়ায় সম্প্রদায় ক্ষুব্ধ হয়েছিল।

Common Combinations

prosecute vigorously, prosecute effectively জোরেশোরে prosecute, কার্যকরীভাবে prosecute decide to prosecute, threaten to prosecute prosecute করার সিদ্ধান্ত নেওয়া, prosecute করার হুমকি দেওয়া

Common Mistake

Confusing 'prosecute' with 'persecute'.

'Prosecute' means to bring legal action, while 'persecute' means to harass or oppress.

Related Quotes
It is better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
— William Blackstone

দশ জন দোষী ব্যক্তি মুক্তি পাক, তবুও একজন নির্দোষ যেন কষ্ট না পায়।

The duty of the government is to prosecute, not to persecute.
— G. Gordon Liddy

সরকারের কর্তব্য হল বিচার করা, নির্যাতন করা নয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary