Procurator Meaning in Bengali | Definition & Usage

procurator

noun
/ˈprɒkjʊˌreɪtər/

সরকার নিযুক্ত উকিল, মোক্তার, প্রতিনিধি

প্রোকিউরেইটর

Etymology

From Latin 'procurator', from 'procurare' (to take care of)

More Translation

An official in some countries who institutes criminal proceedings on behalf of the state.

কিছু দেশে একজন কর্মকর্তা যিনি রাষ্ট্রের পক্ষে ফৌজদারি কার্যধারা শুরু করেন।

Legal and governmental contexts in several legal systems.

A person appointed to manage the affairs of another.

অন্যের বিষয়গুলি পরিচালনা করার জন্য নিযুক্ত ব্যক্তি।

General and historical contexts involving representation.

The 'procurator' presented the evidence in court.

‘Procurator’ আদালতে প্রমাণ উপস্থাপন করেন।

The 'procurator' fiscal investigated the case.

‘Procurator’ ফিসকাল মামলাটি তদন্ত করেছেন।

He served as the 'procurator' for the estate.

তিনি এস্টেটের ‘procurator’ হিসাবে কাজ করেছেন।

Word Forms

Base Form

procurator

Base

procurator

Plural

procurators

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

procurator's

Common Mistakes

Confusing 'procurator' with prosecutor.

'Procurator' is broader, referring to a representative, while prosecutor specifically initiates criminal proceedings.

‘Procurator’ কে prosecutor এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ‘Procurator’ বিস্তৃত, একজন প্রতিনিধিকে বোঝায়, যেখানে prosecutor বিশেষভাবে ফৌজদারি কার্যধারা শুরু করে।

Using 'procurator' in contexts where 'lawyer' or 'attorney' is more appropriate.

'Procurator' has specific historical and legal connotations that 'lawyer' or 'attorney' might not carry.

এমন পরিস্থিতিতে ‘procurator’ ব্যবহার করা যেখানে ‘lawyer’ বা ‘attorney’ আরও উপযুক্ত।

Assuming 'procurator' is commonly used in modern general English.

The word 'procurator' is less common outside of specific historical or legal contexts.

ধরে নেওয়া যে ‘procurator’ আধুনিক সাধারণ ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Procurator' fiscal, 'procurator' general. ‘Procurator’ ফিসকাল, ‘procurator’ জেনারেল।
  • Appoint a 'procurator', the 'procurator' presents. একজন ‘procurator’ নিয়োগ করুন, ‘procurator’ উপস্থাপন করেন।

Usage Notes

  • The term 'procurator' is often used in legal and historical contexts. ‘Procurator’ শব্দটি প্রায়শই আইনী এবং historicalতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
  • It is less commonly used in modern English outside of specific legal or historical references. নির্দিষ্ট আইনী বা historicalতিহাসিক উল্লেখের বাইরে আধুনিক ইংরেজিতে এটি কম ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Legal, Government, Role আইনগত, সরকার, ভূমিকা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রোকিউরেইটর

The 'procurator' demanded justice.

- Unknown

‘Procurator’ ন্যায়বিচার চেয়েছিলেন।

The 'procurator' of Judea held court.

- Historical Text

যিহূদিয়ার ‘procurator’ আদালত অনুষ্ঠিত করেছিলেন।