Pronunciation
Sounds like
প্রোশেন
Skip to content
prochaine
Adjective
/pʁɔ.ʃɛn/
আসন্ন, পরবর্তী, নিকটবর্তী
প্রোশেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Adjective
prochaine
আসন্ন, পরবর্তী, নিকটবর্তী
Next; coming soon in time or sequence.
পরবর্তী; সময় বা অনুক্রমে শীঘ্রই আসছে।
Etymology
From Old French 'prochain', derived from Latin 'prope' (near).
Next; coming soon in time or sequence.
পরবর্তী; সময় বা অনুক্রমে শীঘ্রই আসছে।
Used to describe events, dates, or occurrences that are imminent.Nearest; closest in relation or proximity.
নিকটতম; সম্পর্ক বা নৈকট্যে সবচেয়ে কাছের।
Used to describe family members, neighbors, or close associates.1
The prochaine meeting will be held next Tuesday.
1
আসন্ন সভাটি আগামী মঙ্গলবার অনুষ্ঠিত হবে।
2
My prochaine of kin lives in Dhaka.
2
আমার নিকটবর্তী আত্মীয় ঢাকায় থাকেন।
3
We are looking forward to the prochaine celebration.
3
আমরা পরবর্তী উদযাপনের জন্য অপেক্ষা করছি।
Word Forms
Base Form
prochaine
Base
prochaine
Plural
prochaines
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'prochaine' with 'proche'.
'Prochaine' means 'next', while 'proche' means 'near'.
'Prochaine' কে 'proche' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Prochaine' মানে 'পরবর্তী', যেখানে 'proche' মানে 'কাছাকাছি'।
2
Common Error
Using 'prochaine' when 'future' is more appropriate.
'Prochaine' refers to the very near future; 'future' is more general.
'Prochaine' ব্যবহার করা যখন 'future' আরও উপযুক্ত। 'Prochaine' খুব নিকটবর্তী ভবিষ্যত বোঝায়; 'future' আরও সাধারণ।
3
Common Error
Incorrectly applying 'prochaine' to masculine nouns.
Remember 'prochaine' is feminine. Use 'prochain' for masculine nouns.
'Prochaine'-কে ভুলভাবে পুরুষবাচক বিশেষ্যে প্রয়োগ করা। মনে রাখবেন 'prochaine' স্ত্রীলিঙ্গ। পুরুষবাচক বিশেষ্যের জন্য 'prochain' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'prochaine' when you want to emphasize the immediate future or a close relationship. আপনি যখন আসন্ন ভবিষ্যৎ বা ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক জোর দিতে চান তখন 'prochaine' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 68 out of 10
Collocations
- La prochaine fois (next time) পরের বার ( পরের সময় )
- Le prochain jour (the next day) পরের দিন ( পরবর্তী দিন )
Usage Notes
- 'Prochaine' is often used in formal contexts to indicate a future event or close relationship. 'Prochaine' প্রায়শই ভবিষ্যতের ঘটনা বা ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক নির্দেশ করতে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can sometimes imply a sense of importance or anticipation. এটি কখনও কখনও গুরুত্ব বা প্রত্যাশার অনুভূতি বোঝাতে পারে।
Word Category
Time, Relationships, Events সময়, সম্পর্ক, ঘটনা