Past Meaning in Bengali | Definition & Usage

past

noun, adjective, preposition, adverb
/pæst/

অতীত, গত, বিগত, পরে, পিছনে, অতীতকাল, অতিক্রান্ত

পাস্ট

Etymology

from Old Norse 'pastr'

More Translation

A time that has gone by.

একটি সময় যা চলে গেছে।

Noun: History/Bygone

Relating to a time that has gone by; previous.

যে সময় চলে গেছে তার সাথে সম্পর্কিত; পূর্ববর্তী।

Adjective: Previous

Beyond or further than (a place or point).

(কোন স্থান বা বিন্দুর) বাইরে বা আরও দূরে।

Preposition: Beyond

After (a particular time).

(একটি নির্দিষ্ট সময়ের) পরে।

Preposition: After

So as to pass or go by.

যাতে পাস বা চলে যায়।

Adverb: By

The past is gone.

অতীত চলে গেছে।

He has a past record.

তার একটি অতীত রেকর্ড আছে।

She walked past the shop.

তিনি দোকানের পাশ দিয়ে হেঁটে গেলেন।

It's past midnight.

এটা মধ্যরাত পেরিয়ে গেছে।

The car sped past.

গাড়িটি দ্রুত গতিতে চলে গেল।

Word Forms

Base Form

past

Common Mistakes

Confusing 'past' with 'passed'.

'Past' refers to time gone by or beyond a point. 'Passed' is the past tense of the verb 'pass', meaning to go by or be successful.

'past' কে 'passed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Past' অতিবাহিত সময় বা কোনও বিন্দুর বাইরে বোঝায়। 'Passed' ক্রিয়া 'pass' এর অতীত কাল, যার অর্থ চলে যাওয়া বা সফল হওয়া।

Using past as verb.

Past can be noun, adjective, preposition and adverb. Pass is verb.

ক্রিয়া হিসাবে অতীত ব্যবহার করা। অতীত বিশেষ্য, বিশেষণ, প্রিপোজিশন এবং ক্রিয়া বিশেষণ হতে পারে। পাস ক্রিয়া।

AI Suggestions

  • অতীত থেকে শেখা এবং বর্তমান ও ভবিষ্যতের উপর মনোযোগ দেওয়ার গুরুত্বের প্রতিফলন করুন।

Word Frequency

Frequency: 95 out of 10

Collocations

  • Past events অতীতের ঘটনা
  • Past experience অতীতের অভিজ্ঞতা
  • Past tense অতীত কাল
  • Long past বহু অতীত

Usage Notes

  • Refers to time that has elapsed or something that is beyond a particular point. অতিক্রান্ত সময় বা কোনও নির্দিষ্ট বিন্দুর বাইরে কিছু বোঝায়।
  • Can function as a noun, adjective, preposition, or adverb, depending on the context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে বিশেষ্য, বিশেষণ, প্রিপোজিশন বা ক্রিয়া বিশেষণ হিসাবে কাজ করতে পারে।

Word Category

nouns, adjectives, prepositions, adverbs, history, bygone, previous, elapsed, beyond, after বিশেষ্য, বিশেষণ, প্রিপোজিশন, ক্রিয়া বিশেষণ, ইতিহাস, বিগত, পূর্ববর্তী, অতিবাহিত, অতিক্রম, পরে

Synonyms

  • history ইতিহাস, অতীত
  • bygone বিগত, অতীত, অতিক্রান্ত
  • previous পূর্ববর্তী, আগের, অতীত
  • elapsed অতিক্রান্ত, অতিবাহিত, গত

Antonyms

  • future ভবিষ্যৎ, আগামী
  • present বর্তমান, উপস্থিত
  • upcoming আসন্ন, আগত, ভবিষ্যত
  • forthcoming আসন্ন, আগত, প্রকাশিতব্য
Pronunciation
Sounds like
পাস্ট