portly
Adjectiveমোটা, স্থূলকায়, নাদুসনুদুস
পোর্টলিEtymology
From Middle English 'portly', meaning stately or dignified; related to 'port' (bearing, carriage).
Having a stout body; somewhat fat.
একটি শক্তিশালী শরীর আছে; কিছুটা মোটা।
Used to describe someone's physical appearance; generally polite but can be sensitive.Of dignified or stately appearance (archaic).
মর্যাদাপূর্ণ বা রাজকীয় চেহারা (প্রাচীন)।
An older, less common usage related to bearing and presence.The 'portly' gentleman greeted us with a warm smile.
মোটা ভদ্রলোকটি আমাদের উষ্ণ হাসি দিয়ে অভ্যর্থনা জানালেন।
He was a 'portly' figure, but moved with surprising agility.
তিনি ছিলেন একটি নাদুসনুদুস ব্যক্তি, কিন্তু আশ্চর্যজনক ক্ষিপ্রতার সাথে নড়াচড়া করতেন।
The chef, a 'portly' man with rosy cheeks, beamed at his customers.
শেফ, একজন মোটা মানুষ গোলাপী গাল দিয়ে, তার গ্রাহকদের দিকে হাসিমুখে তাকালেন।
Word Forms
Base Form
portly
Base
portly
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'portly' to describe someone who is very thin.
'Portly' implies being stout or round; use 'thin' or 'slim' instead.
'Portly' শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যা খুবই পাতলা। 'Portly' মানে হল নাদুসনুদুস বা গোলগাল; পরিবর্তে 'thin' বা 'slim' ব্যবহার করুন।
Assuming 'portly' is always offensive.
While it can be sensitive, 'portly' is generally a more polite term than 'fat'. Context matters.
'Portly' সবসময় আপত্তিকর মনে করা ভুল। যদিও এটি সংবেদনশীল হতে পারে, তবে 'portly' সাধারণত 'fat'-এর চেয়ে বেশি ভদ্র শব্দ। প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।
Using 'portly' in formal or professional contexts where precision is needed.
In formal settings, use more neutral terms like 'overweight' or 'of a larger build'.
আনুষ্ঠানিক বা পেশাদার প্রেক্ষাপটে 'portly' ব্যবহার করা যেখানে নির্ভুলতা প্রয়োজন। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'overweight' বা 'of a larger build' এর মতো আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'portly' in descriptions to soften the impact of more direct words like 'fat'. 'Fat' এর মতো সরাসরি শব্দগুলির প্রভাব কমাতে বর্ণনায় 'portly' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 724 out of 10
Collocations
- a 'portly' gentleman একজন মোটা ভদ্রলোক
- a 'portly' figure একটি নাদুসনুদুস আকৃতি
Usage Notes
- 'Portly' is generally considered a more polite term than 'fat' or 'obese', but it's still best to use discretion when describing someone's weight. 'Portly' সাধারণত 'fat' বা 'obese' এর চেয়ে বেশি ভদ্র শব্দ হিসেবে বিবেচিত হয়, তবে কারও ওজন বর্ণনা করার সময় বিচক্ষণতা ব্যবহার করা ভাল।
- The archaic meaning of 'portly' relating to dignity is rarely used today. 'Portly'-এর মর্যাদার সাথে সম্পর্কিত প্রাচীন অর্থ আজকাল খুব কমই ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Physical description, appearance শারীরিক বর্ণনা, চেহারা
Synonyms
- stout মোটা
- plump গোলগাল
- fat স্থূল
- overweight অতিরিক্ত ওজন
- chubby থলথলে
Antonyms
- thin পাতলা
- slim ছিপছিপে
- skinny হাড্ডিসার
- underweight কম ওজন
- slender সরু