English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

poachers

Noun
/ˈpoʊtʃərz/

শিকারি, চোরাশিকারি, অবৈধ শিকারী

পোচার্স

Word Visualization

Noun
poachers
শিকারি, চোরাশিকারি, অবৈধ শিকারী
People who illegally hunt or catch animals, fish, etc., on land that is not their own, or without permission.
যে ব্যক্তি অবৈধভাবে জমিদারের অনুমতি ছাড়া বা নিজের নয় এমন জায়গায় পশু, পাখি, মাছ শিকার করে।

Etymology

From 'poach' (to trespass in order to steal game) + '-er' (agent noun suffix).

Word History

The word 'poachers' dates back to the 16th century and refers to those who illegally hunt or fish on someone else's property.

শব্দ 'পোচার্স' ১৬ শতকের এবং যারা অবৈধভাবে অন্য কারো সম্পত্তিতে শিকার করে বা মাছ ধরে তাদের বোঝায়।

More Translation

People who illegally hunt or catch animals, fish, etc., on land that is not their own, or without permission.

যে ব্যক্তি অবৈধভাবে জমিদারের অনুমতি ছাড়া বা নিজের নয় এমন জায়গায় পশু, পাখি, মাছ শিকার করে।

General usage, especially in the context of wildlife conservation and law enforcement.

Those who take or misappropriate something that does not belong to them, often referring to ideas or resources.

যারা তাদের নয় এমন কিছু নেয় বা আত্মসাৎ করে, প্রায়শই ধারণা বা সংস্থান বোঝায়।

Figurative or extended usage, such as 'poaching' talent from another company.
1

The park rangers are constantly battling 'poachers' who hunt elephants for their ivory.

1

পার্ক রেঞ্জার্সরা ক্রমাগত 'শিকারিদের' সঙ্গে যুদ্ধ করছে যারা হাতির দাঁতের জন্য হাতি শিকার করে।

2

Several 'poachers' were arrested for illegally fishing in the protected area.

2

সংরক্ষিত এলাকায় অবৈধভাবে মাছ ধরার জন্য কয়েকজন 'চোরাশিকারিকে' গ্রেপ্তার করা হয়েছে।

3

The company accused its competitor of 'poachers' their top employees.

3

কোম্পানিটি তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে তাদের শীর্ষ কর্মচারীদের 'চুরি' করার অভিযোগ করেছে।

Word Forms

Base Form

poacher

Base

poacher

Plural

poachers

Comparative

Superlative

Present_participle

poaching

Past_tense

poached

Past_participle

poached

Gerund

poaching

Possessive

poachers'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'poachers' with hunters who have legal permits.

'Poachers' are illegal hunters, while legal hunters have permits and follow regulations.

'শিকারিরা' হল অবৈধ শিকারী, যেখানে আইনি শিকারীদের অনুমতি আছে এবং তারা নিয়মকানুন অনুসরণ করে।

2
Common Error

Misspelling 'poachers' as 'pouchers'.

The correct spelling is 'poachers', referring to those who illegally hunt.

সঠিক বানান হল 'পোচার্স', যা তাদের বোঝায় যারা অবৈধভাবে শিকার করে।

3
Common Error

Using 'poachers' to describe someone who takes inspiration from another artist (should be 'inspired by').

Taking inspiration is different from illegally taking physical resources. Use 'inspired by' for artistic influence.

অনুপ্রেরণা নেওয়া অবৈধভাবে শারীরিক সম্পদ নেওয়ার থেকে আলাদা। শৈল্পিক প্রভাবের জন্য 'অনুপ্রাণিত' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Elephant 'poachers', rhino 'poachers', wildlife 'poachers' হাতি 'শিকারি', গন্ডার 'শিকারি', বন্যপ্রাণী 'শিকারি'
  • Catch 'poachers', arrest 'poachers', fight 'poachers' 'শিকারিদের' ধরা, 'শিকারিদের' গ্রেপ্তার করা, 'শিকারিদের' বিরুদ্ধে লড়াই করা

Usage Notes

  • The term 'poachers' is typically used in a negative context, implying illegal or unethical behavior. 'শিকারি' শব্দটি সাধারণত একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা অবৈধ বা অনৈতিক আচরণ বোঝায়।
  • It can also be used metaphorically to describe someone who takes something unfairly or illegally. এটি রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যে অন্যায়ভাবে বা অবৈধভাবে কিছু নেয়।

Word Category

People, crime, nature মানুষ, অপরাধ, প্রকৃতি

Synonyms

  • hunter শিকারী
  • trapper ফাঁদ পাতা ব্যক্তি
  • marauder লুণ্ঠনকারী
  • plunderer দখলদার
  • trespasser অনধিকারপ্রবেশকারী

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পোচার্স

Stopping 'poachers' is not enough; stopping demand is crucial.

'শিকারিদের' থামানো যথেষ্ট নয়; চাহিদা বন্ধ করাটা জরুরি।

The fight against 'poachers' is a fight for our planet's future.

'শিকারিদের' বিরুদ্ধে লড়াই আমাদের গ্রহের ভবিষ্যতের জন্য একটি লড়াই।

Bangla Dictionary