plaignait
Verbঅভিযোগ করছিল, নালিশ করছিল, অনুযোগ করছিল
প্ল্যাঞেEtymology
From Old French 'plaindre', from Latin 'plangere' (to lament).
He/She/It was complaining.
সে/তিনি/এটা অভিযোগ করছিল।
Used to describe someone's repeated complaints in the past.He/She/It was lamenting.
সে/তিনি/এটা বিলাপ করছিল।
Expressing sorrow or regret.Il se plaignait constamment du bruit.
সে ক্রমাগত শব্দ নিয়ে অভিযোগ করছিল।
Elle se plaignait de maux de tête.
সে মাথাব্যথা নিয়ে অভিযোগ করছিল।
L'enfant se plaignait de la douleur.
শিশু ব্যথার অভিযোগ করছিল।
Word Forms
Base Form
plaindre
Base
plaindre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
plaignant
Past_tense
plaignis
Past_participle
plaint
Gerund
en se plaignant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'plaignait' with 'plaignent'.
'Plaignait' is imperfect, 'plaignent' is present tense.
'plaignait'-কে 'plaignent'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Plaignait' অপূর্ণ, 'plaignent' বর্তমান কাল। ('plaignait'-ke 'plaignent'-er sathe bhramto kora. 'Plaignait' opurno, 'plaignent' bortoman kal.)
Misusing 'se plaindre' as a direct translation of 'to complain' in all contexts.
'Se plaindre' implies a personal complaint or grievance.
সমস্ত পরিস্থিতিতে 'to complain'-এর সরাসরি অনুবাদ হিসাবে 'se plaindre'-কে ভুলভাবে ব্যবহার করা। 'Se plaindre' একটি ব্যক্তিগত অভিযোগ বা ক্ষোভ বোঝায়। (shomosto poristhitite 'to complain'-er sorasori onubad hisebe 'se plaindre'-ke bhulbhabe bebohar kora. 'Se plaindre' ekta byaktigoto abhijog ba khobh bojhaye.)
Forgetting the reflexive pronoun 'se' in 'se plaindre'.
'Se plaindre' is a reflexive verb and requires 'se'.
'Se plaindre'-এ রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম 'se' ভুলে যাওয়া। 'Se plaindre' একটি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া এবং 'se' প্রয়োজন। ('se plaindre'-e reflexive shorbonam 'se' bhule jaoya. 'Se plaindre' ekta reflexive kriya ebong 'se' proyojon.)
AI Suggestions
- Consider using more positive language instead of constantly complaining. ক্রমাগত অভিযোগ করার পরিবর্তে আরও ইতিবাচক ভাষা ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।(kromagoto abhijog korar poriborte aro itibachok bhasha bebohar korar kotha bibechona korun.)
Word Frequency
Frequency: 67 out of 10
Collocations
- se plaignait amèrement (bitterly complained) তিক্তভাবে অভিযোগ করছিল (tiktabhabe abhijog korchhilo)
- se plaignait sans cesse (constantly complained) অবিরত অভিযোগ করছিল (obiroto abhijog korchhilo)
Usage Notes
- Plaignait is used to describe an ongoing state of complaining in the past. 'Plaignait' শব্দটি অতীতের ক্রমাগত অভিযোগ করার অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It often implies a sense of annoyance or irritation. এটি প্রায়শই বিরক্তি বা উত্যক্তভাব বোঝায়।
Word Category
Actions, communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ
Synonyms
Antonyms
- rejoiced আনন্দ করছিল (anondo korchhilo)
- celebrated উদযাপন করছিল (udjapan korchhilo)
- praised প্রশংসা করছিল (proshongsa korchhilo)
- approved অনুমোদন করছিল (onumodon korchhilo)
- accepted গ্রহণ করছিল (grohon korchhilo)
People do not 'care' how much you know until they know how much you 'care'.
যতক্ষণ না তারা জানতে পারে আপনি কতটা 'যত্নশীল', ততক্ষণ লোকেরা 'কেয়ার' করে না আপনি কতটা জানেন।(jatokhkun na tara jante pare apni kotota 'jatnashil', tatokhkun lokera 'care' kore na apni kotota janen.)
The squeaky wheel gets the grease.
কান্নাকাটি করা চাকা গ্রীস পায়। (kannakati kora chaka grease pay.)