Personnellement Meaning in Bengali | Definition & Usage

personnellement

Adverb
/pɛʁsɔnɛlmɑ̃/

ব্যক্তিগতভাবে, ব্যক্তিগত রূপে, স্বয়ং

পার্সনেলমঁ

Etymology

From the French word 'personnel' meaning 'personal' with the adverbial suffix '-ment'

More Translation

Personally, in person

ব্যক্তিগতভাবে, স্বশরীরে

Used to emphasize that something is done or experienced by someone directly.

From a personal point of view

একটি ব্যক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে

Expressing one's own opinion or belief.

Je m'en suis occupé personnellement.

আমি ব্যক্তিগতভাবে এটির যত্ন নিয়েছি।

Personnellement, je pense que c'est une bonne idée.

ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা।

Il m'a dit cela personnellement.

তিনি ব্যক্তিগতভাবে আমাকে এই কথা বলেছেন।

Word Forms

Base Form

personnellement

Base

personnellement

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'personnellement' with 'personel'

'Personnellement' is an adverb, 'personel' is related to staff or personnel.

'Personnellement' একটি adverb, 'personel' কর্মী বা কর্মীদের সাথে সম্পর্কিত।

Using 'personnellement' when 'personally' would be more appropriate in English.

Consider context; sometimes, the simpler English 'personally' works better.

প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; কখনও কখনও, সরল ইংরেজি 'personally' আরও ভাল কাজ করে।

Mispronouncing the word, especially the nasal sounds.

Practice the French pronunciation to avoid miscommunication.

শব্দটির ভুল উচ্চারণ করা, বিশেষত অনুনাসিক শব্দগুলো ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • agir personnellement (act personally) agir personnellement (ব্যক্তিগতভাবে কাজ করা)
  • penser personnellement (think personally) penser personnellement (ব্যক্তিগতভাবে চিন্তা করা)

Usage Notes

  • 'Personnellement' is often used to introduce a personal opinion or viewpoint. 'Personnellement' প্রায়শই একটি ব্যক্তিগত মতামত বা দৃষ্টিকোণ পরিচয় করানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It can also emphasize direct involvement in an action. এটি কোনও কাজে সরাসরি জড়িত থাকার উপর জোর দিতে পারে।

Word Category

Manner, viewpoint ধরণ, দৃষ্টিকোণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পার্সনেলমঁ

Je pense personnellement que l'art n'a pas d'avenir.

- Marcel Duchamp

আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করি শিল্পের কোনও ভবিষ্যত নেই।

On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Je crois personnellement que la lecture est très importante.

- Antoine de Saint-Exupéry

কেউ হৃদয় দিয়ে ভাল দেখতে পায়। অপরিহার্য জিনিস চোখের জন্য অদৃশ্য। আমি ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করি পড়া খুব গুরুত্বপূর্ণ।