English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

personnage

Noun
/pɛʁsɔnaʒ/

চরিত্র, ব্যক্তিত্ব, অভিনেতা

পার্সোনাজ

Word Visualization

Noun
personnage
চরিত্র, ব্যক্তিত্ব, অভিনেতা
A character in a play, novel, or film.
নাটক, উপন্যাস বা চলচ্চিত্রের একটি চরিত্র।

Etymology

From French, ultimately from Latin 'persona'

Word History

The word 'personnage' entered English via French, retaining its original sense of a dramatic character or notable person.

ফরাসি ভাষার মাধ্যমে 'personnage' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যা নাটকীয় চরিত্র বা উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি অর্থে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A character in a play, novel, or film.

নাটক, উপন্যাস বা চলচ্চিত্রের একটি চরিত্র।

Used in literary and theatrical contexts in both English and Bangla.

A person who is important or notable.

একজন ব্যক্তি যিনি গুরুত্বপূর্ণ বা উল্লেখযোগ্য।

Used to describe important figures in history or current events in both English and Bangla.
1

The play features a fascinating central personnage.

1

নাটকটিতে একটি আকর্ষণীয় কেন্দ্রীয় চরিত্র রয়েছে।

2

He is a key personnage in the country's political landscape.

2

তিনি দেশের রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটের একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব।

3

She developed a compelling personnage for her social media presence.

3

তিনি তার সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের জন্য একটি আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব তৈরি করেছেন।

Word Forms

Base Form

personnage

Base

personnage

Plural

personnages

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

personnage's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'personnage' with 'person'.

'Personnage' implies a constructed or notable persona, while 'person' is a general term.

'Personnage' একটি নির্মিত বা উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব বোঝায়, যেখানে 'person' একটি সাধারণ শব্দ।

2
Common Error

Misspelling the word as 'personage'.

The correct spelling is 'personnage'.

সঠিক বানান হল 'personnage'।

3
Common Error

Using 'personnage' to refer to any individual without distinction.

'Personnage' is best used for characters or notable individuals.

যেকোন ব্যক্তিকে বোঝানোর জন্য 'personnage' ব্যবহার করা উচিত নয়; এটি চরিত্র বা উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের জন্য ব্যবহার করাই ভালো।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Main personnage, historical personnage প্রধান চরিত্র, ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব
  • Fictional personnage, intriguing personnage কাল্পনিক চরিত্র, কৌতূহলোদ্দীপক ব্যক্তিত্ব

Usage Notes

  • The word 'personnage' is often used in literary criticism and historical analysis. 'Personnage' শব্দটি প্রায়শই সাহিত্য সমালোচনা এবং ঐতিহাসিক বিশ্লেষণে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to a public persona, especially one that is carefully constructed. এটি একটি জনসাধারণের ব্যক্তিত্বকেও উল্লেখ করতে পারে, বিশেষত যা যত্ন সহকারে তৈরি করা হয়।

Word Category

Arts, Literature, People কলা, সাহিত্য, মানুষ

Synonyms

Antonyms

  • Nobody অখ্যাত ব্যক্তি
  • Nonentity অকিঞ্চিৎকর ব্যক্তি
  • Commoner সাধারণ মানুষ
  • Unknown অজ্ঞাত
  • Zero শূন্য
Pronunciation
Sounds like
পার্সোনাজ

Every man is a 'personnage' and in his own way an original.

প্রত্যেক মানুষই এক একটি 'ব্যক্তিত্ব' এবং নিজস্ব উপায়ে মৌলিক।

The 'personnage' of an artist is more important than his work.

একজন শিল্পীর 'ব্যক্তিত্ব' তার কাজের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

Bangla Dictionary