Figure Meaning in Bengali | Definition & Usage

figure

noun, verb
/ˈfɪɡ.jər/

আকৃতি, চিত্র, সংখ্যা, প্রতিমূর্তি

ফিগার

Etymology

From Latin *figura* (“form, shape”), from *fingere* (“to form, shape”).

More Translation

A shape or form.

একটি আকার বা রূপ।

Noun: Shape/Form

A diagram or illustration.

একটি ডায়াগ্রাম বা চিত্রণ।

Noun: Diagram/Illustration

A number.

একটি সংখ্যা।

Noun: Number/Value

A person's shape or body.

একজন ব্যক্তির আকার বা শরীর।

Noun: Body/Shape

To calculate.

গণনা করা।

Verb: Calculation/Math

To represent in a drawing or diagram.

অঙ্কন বা ডায়াগ্রামে প্রতিনিধিত্ব করা।

Verb: Representation/Drawing

The artist drew a human figure.

শিল্পী একটি মানুষের আকৃতি এঁকেছেন।

Figure 2 shows the results of the experiment.

চিত্র ২ পরীক্ষায় ফলাফল দেখায়।

Can you figure out the answer?

আপনি কি উত্তরটি বের করতে পারবেন?

She has a beautiful figure.

তার একটি সুন্দর আকার আছে।

The figures show a significant increase.

সংখ্যাগুলি একটি উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি দেখায়।

Word Forms

Base Form

figure

0

figure

1

figures

2

figuring

3

figured

Common Mistakes

Confusing 'figure' with 'figurative'.

'Figure' refers to shape, number, or calculation, while 'figurative' means metaphorical or symbolic.

'figure' কে 'figurative' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Figure' আকার, সংখ্যা বা গণনা বোঝায়, যখন 'figurative' অর্থ রূপক বা প্রতীকী।

Using 'figure' when a more specific term (e.g., 'diagram', 'chart', 'number') would be clearer.

Choose the most precise word depending on the context. For example, if you are referring to a graph, use 'graph' not just 'figure'.

'figure' ব্যবহার করা যখন আরও নির্দিষ্ট শব্দ (যেমন, 'diagram', 'chart', 'number') স্পষ্ট হবে। প্রসঙ্গ অনুসারে সবচেয়ে সঠিক শব্দটি চয়ন করুন। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি কোনও গ্রাফের উল্লেখ করেন তবে কেবল 'figure' নয়, 'graph' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

  • গণিত, শিল্পকলা এবং পরিসংখ্যানের মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রে সংখ্যার ব্যবহার অন্বেষণ করুন।

Word Frequency

Frequency: 90 out of 10

Collocations

  • figure out বের করা
  • figure of speech রূপক
  • sales figures বিক্রয় পরিসংখ্যান
  • prominent figure বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব

Usage Notes

  • Can be used as a noun (referring to shape, diagram, number, or body) or a verb (to calculate or represent). বিশেষ্য (আকার, ডায়াগ্রাম, সংখ্যা বা শরীর উল্লেখ করে) বা ক্রিয়া (গণনা করা বা প্রতিনিধিত্ব করা) হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The noun form has multiple meanings depending on the context. বিশেষ্য রূপটির প্রসঙ্গ অনুসারে একাধিক অর্থ রয়েছে।

Word Category

noun: a shape or form; a diagram or illustration; a number; a person's shape; verb: to calculate; to represent in a drawing or diagram বিশেষ্য: একটি আকার বা রূপ; একটি ডায়াগ্রাম বা চিত্রণ; একটি সংখ্যা; একজন ব্যক্তির আকার; ক্রিয়া: গণনা করা; অঙ্কন বা ডায়াগ্রামে প্রতিনিধিত্ব করা

Synonyms

Antonyms

    Pronunciation
    Sounds like
    ফিগার