English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

peoples

noun (plural)
/ˈpiː.pəlz/

জাতিসমূহ, জনগণ, লোকসকল

পিপলস

Word Visualization

noun (plural)
peoples
জাতিসমূহ, জনগণ, লোকসকল
Plural form of people, referring to distinct groups of humans, often with a shared culture, language, or history.
people এর বহুবচন রূপ, যা মানুষের স্বতন্ত্র গোষ্ঠীকে বোঝায়, প্রায়শই একটি সাধারণ সংস্কৃতি, ভাষা বা ইতিহাস সহ।

Etymology

Middle English 'peple', from Old French 'peuple', from Latin 'populus'

Word History

The word 'peoples' is the plural of 'people', used to refer to multiple groups of people, especially when distinguished by race, culture, or nation. It originates from Middle English 'peple', Old French 'peuple', and Latin 'populus', meaning 'nation' or 'population'.

'peoples' শব্দটি 'people' এর বহুবচন, যা একাধিক গোষ্ঠীর মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন জাতি, সংস্কৃতি বা জাতি দ্বারা পৃথক করা হয়। এটি মধ্য ইংরেজি 'peple', পুরাতন ফরাসি 'peuple' এবং ল্যাটিন 'populus' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'জাতি' বা 'জনসংখ্যা'।'

More Translation

Plural form of people, referring to distinct groups of humans, often with a shared culture, language, or history.

people এর বহুবচন রূপ, যা মানুষের স্বতন্ত্র গোষ্ঠীকে বোঝায়, প্রায়শই একটি সাধারণ সংস্কৃতি, ভাষা বা ইতিহাস সহ।

Sociology, Anthropology

Nations or ethnic groups.

জাতি বা জাতিগত গোষ্ঠী।

Political Science, History
1

The conference brought together peoples from different nations.

1

সম্মেলনটি বিভিন্ন জাতির মানুষদের একত্রিত করেছিল।

2

We must respect the rights of all peoples.

2

আমাদের অবশ্যই সকল জাতির অধিকারকে সম্মান করতে হবে।

Word Forms

Base Form

people

Singular

people

Collective singular

people (used as singular in some contexts, e.g., 'people is becoming more aware')

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'peoples' when 'people' is more appropriate.

Use 'peoples' specifically when referring to multiple distinct groups or nations, 'people' for general plural.

'people' আরও উপযুক্ত হলে 'peoples' ব্যবহার করা। 'peoples' বিশেষভাবে ব্যবহার করুন যখন একাধিক স্বতন্ত্র গোষ্ঠী বা জাতি বোঝানো হয়, সাধারণ বহুবচনের জন্য 'people'।

2
Common Error

Assuming 'peoples' is always interchangeable with 'people'.

'Peoples' carries a connotation of distinct cultural or national entities, unlike the more general 'people'.

'peoples' সর্বদা 'people' এর সাথে বিনিময়যোগ্য ধরে নেওয়া। 'Peoples' স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বা জাতীয় সত্তার একটি ইঙ্গিত বহন করে, যা আরও সাধারণ 'people' থেকে ভিন্ন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Indigenous peoples আদিবাসী জাতিসমূহ
  • European peoples ইউরোপীয় জাতিসমূহ

Usage Notes

  • Used to emphasize diversity and distinctiveness among human groups. মানুষের গোষ্ঠীর মধ্যে বৈচিত্র্য এবং স্বতন্ত্রতা জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Less common than 'people' in general contexts, more specific to cultural or national groups. সাধারণ প্রেক্ষাপটে 'people' এর চেয়ে কম সাধারণ, সাংস্কৃতিক বা জাতীয় গোষ্ঠীর জন্য আরও নির্দিষ্ট।

Word Category

society, culture সমাজ, সংস্কৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পিপলস

We are each other's harvest; we are each other's business; we are each other's magnitude and bond.

আমরা একে অপরের ফসল; আমরা একে অপরের ব্যবসা; আমরা একে অপরের বিশালতা এবং বন্ধন।

The world is a book and those who do not travel read only one page.

বিশ্ব একটি বই এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পাতা পড়ে।

Bangla Dictionary