English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

peddler

Noun
/ˈpedlər/

হকার, ফেরিওয়ালা, ছোট ব্যবসায়ী

পেডলার

Word Visualization

Noun
peddler
হকার, ফেরিওয়ালা, ছোট ব্যবসায়ী
A person who goes from place to place selling small goods.
একজন ব্যক্তি যিনি ছোট জিনিস বিক্রি করার জন্য এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যান।

Etymology

From Middle English 'pedlere', of uncertain origin.

Word History

The word 'peddler' has been used in English since the 14th century to describe someone who travels around selling goods.

'Peddler' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা এমন কাউকে বোঝায় যে জিনিসপত্র বিক্রি করার জন্য ঘুরে বেড়ায়।

More Translation

A person who goes from place to place selling small goods.

একজন ব্যক্তি যিনি ছোট জিনিস বিক্রি করার জন্য এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যান।

Used to describe someone engaged in door-to-door sales or street vending.

Someone who promotes or spreads an idea or story widely.

যে ব্যক্তি কোনো ধারণা বা গল্প ব্যাপকভাবে প্রচার বা বিস্তার করে।

Often used metaphorically to describe spreading rumors or beliefs.
1

The peddler was selling colorful scarves in the market.

1

ফেরিওয়ালা বাজারে রঙিন স্কার্ফ বিক্রি করছিল।

2

He was accused of being a peddler of misinformation.

2

তাকে ভুল তথ্যের প্রচারক হওয়ার অভিযোগ করা হয়েছিল।

3

The peddler offered his wares at a discounted price.

3

ফেরিওয়ালা তার জিনিসপত্র ছাড়ের দামে প্রস্তাব করেন।

Word Forms

Base Form

peddler

Base

peddler

Plural

peddlers

Comparative

Superlative

Present_participle

peddling

Past_tense

peddled

Past_participle

peddled

Gerund

peddling

Possessive

peddler's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'peddler' as 'pedlar'.

The correct spelling is 'peddler'.

'Peddler'-এর ভুল বানান 'pedlar'। সঠিক বানান হল 'peddler'।

2
Common Error

Using 'peddler' when 'vendor' or 'salesperson' is more appropriate in formal contexts.

'Vendor' or 'salesperson' are often better choices for formal settings.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'peddler' ব্যবহার করার চেয়ে 'vendor' বা 'salesperson' ব্যবহার করা বেশি উপযুক্ত।

3
Common Error

Assuming 'peddler' always refers to illegal activities.

'Peddler' can refer to legitimate sales, not just illegal ones.

ধরে নেওয়া যে 'peddler' সবসময় অবৈধ কার্যকলাপ বোঝায়। 'Peddler' বৈধ বিক্রয়কেও উল্লেখ করতে পারে, শুধুমাত্র অবৈধ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Traveling peddler ভ্রমণকারী ফেরিওয়ালা
  • Door-to-door peddler ঘরে ঘরে ফেরিওয়ালা

Usage Notes

  • The term 'peddler' can sometimes have a negative connotation, implying someone who is annoying or untrustworthy. 'Peddler' শব্দটি মাঝে মাঝে একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা এমন কাউকে বোঝায় যে বিরক্তিকর বা অবিশ্বস্ত।
  • In some contexts, 'peddler' can also refer to someone who sells illegal drugs. কিছু ক্ষেত্রে, 'peddler' অবৈধ মাদক বিক্রি করে এমন কাউকে উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Occupations, Commerce পেশা, বাণিজ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পেডলার

I am a 'peddler' of dreams.

আমি স্বপ্নের ফেরিওয়ালা।

Every great dream begins with a 'peddler' of hope.

প্রত্যেক মহান স্বপ্ন আশার ফেরিওয়ালা দিয়ে শুরু হয়।

Bangla Dictionary